udivit čeština
Překlad udivit francouzsky
Jak se francouzsky řekne udivit?
udivit čeština » francouzština
Příklady udivit francouzsky v příkladech
Jak přeložit udivit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mě už nemůže nic udivit!
Plus rien ne m'étonne.
Ohromit a udivit své přátele?
Je parie que tu nous épaterais.
To, co ti ukážu, tě může trochu udivit.
Vous trouverez peut-être dérangeant ce que je vais vous montrer.
Vás Greenovy to může udivit, ale hodně z nás dokáže myslet samostatně.
C'est peut-être une surprise pour vous, Greene, mais. la plupart d'entre nous peuvent penser d'eux-mêmes.
Chtějí udivit.
Ils veulent être impressionnés.
Někoho by mohlo udivit, že člověk vašeho postavení navštěvoval takový podnik.
Certains sont surpris d'apprendre qu'un homme de votre rang fréquente un tel établissement.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozorovatele zvenčí by nicméně mohla udivit závažnost připisovaná možnosti, že by dekádu trvající boom mohl postihnout skutečný zvrat, následovaný vážnými propady.
Pourtant, au bout du compte, personne n'a remporté le débat. Quoi qu'il en soit, un observateur extérieur aurait été frappé par l'importance accordée à l'éventualité qu'un boom d'une durée de 10 ans puisse être suivi de deux baisses sérieuses.
Nemělo by nás udivit, jestliže se jednou někdo konečně pokusí poupravit obsah pornografie tak, aby zneužil kulturních sklonů Američanů ve prospěch jiných produktů, cílů, či dokonce politických kandidátů.
Il ne serait pas si surprenant que quelqu'un tente un jour de modifier les contenus pornographiques pour exploiter les inclinations culturelles américaines en faveur d'autres produits, d'autres causes, voire de candidats politiques.