uhelný čeština
Překlad uhelný francouzsky
Jak se francouzsky řekne uhelný?
Příklady uhelný francouzsky v příkladech
Jak přeložit uhelný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To byl dobrý uhelný kámen.
Une belle pierre angulaire.
Uhelný prach na plicích a ve čtyřiceti šedivý vlasy.
Il n'y a rien pour moi, dans le Kentucky. A part des poumons de mineur et des vieux jours à 40 ans.
Kdepak, nevěděl bych, co jsem já a co uhelný prach.
A toi. - Ça ne servirait à rien. Je ne saurais pas combien correspond à toute cette poussière de charbon.
No, uhelný, ropný a jaderný průmysl.
Les gens du charbon, du pétrole et du nucléaire.
Uhelný sklep?
La réserve de charbon?
To mám jen koukat, jak po zbytek života dýchají uhelný prach?
Vous voulez que je les regarde respirer de la poussière toute leur vie?
Bahnová polévka a uhelný salát jsou bezkonkurenční.
La soupe de boue et l'arugula au feu de bois sont à tomber.
Uhelný prach. z uhelného dolu.
De la poussière de charbon provenant d'une mine.
Hodiny sedí, a přebýrají uhelný mour, mají shrbená záda.
Assis des heures durant, récoltant le charbon. Leurs dos souffrent.
Zřejmě uhelný sklad.
Probablement un grenier pas chauffé.
Co je to, uhelný důl?
C'est une mine de charbon?
Ne, Stachanovci, to nebyla jen show, bylo to hnutí, které mělo podpořit uhelný průmysl.
Non, Stakhanov, ce n'était pas un show. C'était un mouvement pour stimuler l'industrie du charbon.
Je to průmyslový uhelný výtah.
C'est un ascenseur industriel.
Uhelný pás v severní Číně, centrální Mongolsko, správně.
La région du charbon, dans le nord de la Chine, - la Mongolie Intérieure. - Oui.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdá se, že uhelný průmysl je odhodlaný bojovat za zisky na úkor globálního životního prostředí.
Le secteur du charbon semble déterminé à poursuivre sa course aux profits aux dépens de l'environnement planétaire.
Uhelný průmysl se snaží zatížit rozvojové země týmž trvale neudržitelným růstovým modelem, který přivedl planetu na pokraj klimatické katastrofy.
L'industrie du charbon vise à imposer aux pays en développement le même modèle de développement non viable qui a amené la Terre au bord de la catastrophe climatique.
A tito lidé - bohužel pro uhelný průmysl - chtějí čistou a dostupnou energii, která bude hnacím motorem jejich přítomnosti, aniž je připraví o budoucnost.
Et ce qu'elles veulent - malheureusement pour l'industrie du charbon - c'est une forme d'énergie propre et abordable qui propulse leur présent, sans compromettre leur avenir.
Oslabení poptávky po elektřině uvrhlo do vážných problémů čínský uhelný průmysl a mnoho dolů v podstatě zbankrotovalo.
La baisse de la demande d'électricité a mis l'industrie charbonnière de la Chine en très fâcheuse posture, et de nombreuses mines ont fini par faire faillite.
Možná hledáte...
uhelnatý |
uhelný důl |
uhelná jáma |
uhelný mour |
uhelný prach |
uhelný průmysl |
uhel |
Uhersko |
uherský |
uher |
Uherské Hradiště