věta čeština
Překlad věta francouzsky
Jak se francouzsky řekne věta?
Příklady věta francouzsky v příkladech
Jak přeložit věta do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je druhá věta.
Voici le second mouvement.
Myslí ti to naprosto jasně ale každý pohyb, každá věta je problém.
Ta pensée est aussi claire que du cristal, mais chaque mouvement, chaque phrase est un problème.
Ta věta o nefritu by je uzemnila.
Ce jade les intéressait.
Víš, já jsem byl válečný zajatec tam byl alespoň časový limit, ale Dufton se zdál, jako celoživotní věta.
Quand j'étais prisonnier, je savais qu'un jour, je serais libéré. Vivre à Dufton, c'est la prison à perpétuité.
Poslouchej. Poslední věta je nádherná.
Ecoute la dernière phrase.
To je ale vtipná věta.
Amusante réplique.
V hebrejštině je každé písmeno číslem,.každý výraz důmyslnou kombinací,.každá věta strašlivou formulí, kterou když někdo umí vyslovit se správným přízvukem, může pohnout horami a vysušit řeky.
En hébreu, chaque lettre est un nombre. chaque mot. une formule magique qui, bien prononcée, peut abattre les monts, tarir les fleuves.
To by byla poslední hloupá věta ve tvém životě.
Ce serait votre dernière bêtise.
Mně ta věta nesedí.
Mme G. Pinnet.
To je má jediná věta!
Mais c'est ma seule réplique!
Toto je má jediná věta.
C'est ma seule réplique.
To byla moje jediná věta.
Ben, c'est ma seule réplique!
Čtvrtá věta.
Le 4ème mouvement.
Ale, doktore Dixone, máme z toho vyvozovat, že Zira je její jméno, nebo věta v jejím vlastním jazyce?
Mais, Dr Dixon, devons-nous en déduire que Zira est son nom ou une expression dans sa langue?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každá věta je přímočará, každý argument zřejmý a navíc Parfit často používá názorné příklady, aby svá stanoviska objasnil.
Chacune de ses phrases a un but précis, son raisonnement est clair et il illustre fréquemment son propos d'exemples très vivants.