vyvraždit čeština

Překlad vyvraždit francouzsky

Jak se francouzsky řekne vyvraždit?

vyvraždit čeština » francouzština

tuer supprimer massacrer exterminer dépecer charcuter battre à plate couture anéantir abattre

Příklady vyvraždit francouzsky v příkladech

Jak přeložit vyvraždit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Popravdě je to takřka tradice. Vlastně, celá císařova rodina se chce vzájemně vyvraždit.

Presque une tradition, en fait, dans la famille de César, ils veulent tous s'assassiner entre eux.

Francouzi se chystají vyvraždit celou organizaci Juraistů.

Les Français vont massacrer tout votre groupe de Juaristas.

Vyvraždit královskou rodinu a zmocnit se trůnu, který mi nepatří!

Tuer la famille royale et revendiquer le trône qui ne m'appartient pas de droit!

Pánové! Je čas jít vyvraždit zbytek královské rodiny.

Messieurs, massacrons les autres membres de la famille royale.

O co těmhle nacistům jde-- to chtějí vyvraždit celou planetu?

Qu'est-ce qu'ils veulent ces nazis? Exterminer tout le monde sur la planète?

Jejich specialita bylo vyvraždit celá města a obklopit je oběšenci, jen aby mohli terorizovat lidi v městech.

Lorsqu'ils assiégeaient un village, ils pendaient des cadavres alentour pour terroriser les habitants.

Asi chtěla vyvraždit celej barák.

Peut-être qu'elle voulait prendre d'assaut l'immeuble entier.

Myslel jsem, že se nás rozhodli vyvraždit.

On veut nous supprimer.

Jménem Valena a jménem toho, kdo je Valenovým stínem v tomto životě, nesmíme je vyvraždit.

Au nom de Valen et de celui qui est son ombre dans cette vie, nous ne pouvons pas les tuer.

Co takhle vyvraždit ohrožený druhy, jako je orel bělohlavý nebo panda obrovská?

Chasser une espèce en voie d'extinction, comme les pandas.

A bude to veselý, zábavný a normální večer. I kdybych kvůli tomu plesu musela vyvraždit celý lidstvo.

Je vous garantis une soirée tout à fait normale et réussie, même si je dois tuer tous les êtres humains de la terre pour y arriver.

A proto chceš vyvraždit všechny kamarády?

Du coup, tu assassines tous tes amis?

A odhodlání všech Nietzscheánů na Kastálii vyvraždit. Muže, ženy i děti.

Et la détermination de voir chaque Nietzschéen sur Castalia abattu: homme, femme et enfant.

Chceš mi vyvraždit posádku.

Vous essayez d'assassiner mon équipage.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Projevy xenofobních demagogů jej zřejmě přesvědčily, že musí vyvraždit děti sociálnědemokratických elit, aby ochránil západní civilizaci před nástrahami multikulturalismu a islámu.

La rhétorique de démagogues xénophobes semble l'avoir convaincu qu'il devait tuer les enfants des élites sociales-démocrates pour protéger la civilisation occidentale des dangers du multiculturalisme et de l'islam.

Možná hledáte...