ar | way | var | par

War francouzština

Význam War význam

Co v francouzštině znamená War?

War

(Géographie) Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Franekeradeel.

Příklady War příklady

Jak se v francouzštině používá War?

Citáty z filmových titulků

Nein! Der Mann war klein mit einem Schal.
Tamten byl menší, se šálou.
Le procureur est tourmenté par le fait que l'accusé ait proféré qu'il aimerait voir l'Imperial War Museum détruit.
Pane soudce, obžaloba zbytečně přehání obžalovaného údajné přání zničit Královské válečné muzeum.
Tu collectionnes des soldats en bois, tu joues à des war-games, tu lis tous ces stupides magazines de combat.
Ty seš válkou úplně posedlej. Sbíráš samý vojáčky, hraješ si na válku, čteš všechny ty gumácký časopisy.
C'était pas P-Funk, c'était War.
Nebyli to P-Funk, ale War.
Je parie mes cartes Star War que non.
Dám ti všechny kartičky ze Star Wars, jestli kape.
Bonne nuit, War.
Dobrou noc, Warrene.
Puis est apparu la limousine qui a été à la War Memorial À Nashville.
Pak se objevily limuzíny, které jely směrem válečnému památníku v Nashville.
Trois, quatre pâtés de maisons du War Memorial J'ai reçu un appel en attente De la Maison Blanche standard, par Michael Whouley.
U třech jabloní u památníku jsem obdržel telefonát z ústředny v Bílém Domě. od Michaela Whouley.
After the war they didn't know each other anymore, didn't like each other.
Po válce už se najednou nepoznávali. Nemají se rádi.
One must pause to consider why Miss Katherine Watson instructor in the Art History department has decided to declare war on the holy sacrament of marriage.
Člověk se musí zarazit nad tím, proč slečna Katherine Watsonová, vyučující na Katedře dějin umění, vyhlásila otevřenou válku posvátnému svazku manželství.
I'm a sucker for war stories in Romance languages.
Zbožňuju válečné historky v románských jazycích.
So you and Bill were in the war together?
Takže jste byli ve válce spolu?
What about after this war, Lee?
A co bude po válce, Lee?
Die Polizei war da, ich konnte nichts machen.
Menší tmavý Francouz. Policie nic nezmohla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Es baut auf einem starken, rechtlich verankerten (wenn auch nie perfekten) Ethos der Geschlechtergleichberechtigung auf, der von Anfang an für den Zionismus typisch war.
Je založen na silném, právně zakotveném (byť nikdy ne dokonalém) étosu rovnosti pohlaví, který od počátku charakterizoval sionismus.

war čeština

Příklady War francouzsky v příkladech

Jak přeložit War do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Mitchell, at this time, I remind you that under the Articles of War, you have three choices as to procedure.
Colonel Mitchell, je vous rappelle que selon la procédure vous avez le choix entre trois solutions.
Col. Mitchell, what explanation the War Department. will have to make to the Japanese ambassador. is beyond the province of this court.
Colonel Mitchell, je ne vous demande pas quelle explication le ministère de la Guerre va donner à l'ambassadeur du Japon.
And should the occasion arise in peace or war, and you thought your superiors wrong, would you rush to the newspapers. with attacks against their behavior?
Si quelque chose vous faisait dire que vos supérieurs se trompent, vous précipiteriez-vous vers la presse pour dénoncer leurs comportements?
Chiefs dnes v osm hrají doma proti Hyannisportu na stadionu War Memorial.
Les Chiefs contre Hyannisport : À 20h au Palais des Sports.
Výkon, který předvádějí Chiefs, musí být hořkým zklamáním pro těch 4 000 fanoušků Charlestownu, kteří dnes zaplnili stadion War Memorial a zaplatili si, aby sledovali tohle fiasko.
La prestation des Chiefs est une amère déception pour les 4000 supporters présents ce soir au Palais des Sports. Ils ont payé cher pour assister à ce fiasco.
War. You name it.
À la guerre.
Víte, tam na stanici byl jsem příjemně překvapen, když jsem vás viděl vcházet do War Roomu.
Vous savez, à la station. j'ai été surpris de vous voir, dans la Salle de Guerre.
Nebyli to P-Funk, ale War.
C'était pas P-Funk, c'était War.
War Admiral je skutečný dostihový kůň, vyhrál každý prestižní dostih v Americe.
War Admiral est un véritable cheval de course qui a gagné chaque course prestigieuse d'Amérique.
Přihlásíme se do každého dostihu jako War Admiral, a když se dá škrtnout, přihlásíme se do dalšího.
Nous participerons à chaque course où War Admiral est inscrit, et s'il déclare forfait, ce qu'il fera, nous participerons à la suivante où il sera engagé.
Víte, raději jednoho takového koně, než stovku jako War Admiral. Děkuji.
Vous savez, je préfère avoir un cheval comme lui que cent War Admiral.
War Admiral je kůň se skvělým rodokmenem.
War Admiral est un cheval supérieur d'une lignée supérieure.
Běží před War Admiralem, letí.
Il mène War Admiral, qui le talonne à une encolure.
Seabiscuit o dvě. War Admiral ztrácí.
Seabiscuit, deux longueurs d'avance.