zář čeština

Překlad zář francouzsky

Jak se francouzsky řekne zář?

zář čeština » francouzština

sept. resplendissement gloire

Příklady zář francouzsky v příkladech

Jak přeložit zář do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Modrá moře, sluneční zář, palmy.
Que voulez-vous faire de nous?
Nikdy jsem neuviděla polární zář.
Je n'ai jamais vu l'aurore boréale.
Vaše zář.
Ton éclat resplendissant.
Zář ostří, jež ještě nepotřísnila krev.
L'éclat d'une lame avant qu'elle ne soit tachée de sang.
Zář ostří dýky.
L'éclat d'une lame.
Zář. Když jste blízko něj, vyzařuje oslepující světlo.
Il émet une lumière aveuglante à proximité.
Zář dopadá na hradní zeď a sněžné vrchy staré báje.
La splendeur tombe sur les murs crénelés Et les antiques cimes neigeuses.
A sám navzdory černým smutkům chtít vzít hvězdné obloze zář!
D'essayer même dans l'épuisement. D'atteindre l'inaccessible.
Ano? Tedy. Nepřátelé měli kolem hlavy stříbrnou zář. a měli hůlčičky s hvězdami na konci jako víly a. a.
Eh bien. les ennemis portaient tous des auréoles d'argent et ils avaient des baguettes magiques avec des étoiles.
Zlatavá zář již hasne v dáli.
Le dernier rayon du soleil couchant s'est replié à l'ouest des collines.
Silná zář na obloze pozorovaná na 210 stupních.
Rayer observé à 210 degrés.
Pravým okem vidím zář.
De l'oeil droit, je discerne une lueur.
Pro vás, kteří jste včera v noci viděli na obloze tu zář, nešlo o konec světa ani o hořící letadlo.
A tous ceux qui ont vu l'éclair dans le ciel hier soir, ce n'était ni la fin du monde ni un avion enflammes.
Máte v očích stejnou zář brilantnosti.
Vous avez le même éclat dans l'œil.