ústa | ústní | ust | ist

ústí čeština

Překlad Ústí italsky

Jak se italsky řekne Ústí?

Příklady Ústí italsky v příkladech

Jak přeložit Ústí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Množství střelců nyní tlačí střelu v mírném sklonu nahoru do ústí děla. Dělo je nabito.
Numerose artigliere spingono la navicella nella bocca inclinata del cannone.
Oni postavili tuhle silnici, tahali žoky s tabákem, 24 kilometrů až k ústí řeky.
Hanno costruito questa strada trascinando barili di tabacco per 25 km dai monti al fiume.
Zdroje našich vodních cest a řeky Volha, Dvina, Volkov jsou naše, ale přístavy při jejich ústí jsou pod vládou cizinců.
Le sorgenti dei nostri fiumi, Volga, Dvinà, Volkhov. sono in nostro potere.
Zavalte ústí tunelu na předním svahu, a je po raketách. Butterfielde, překreslete to na moji mapu.
Bombardi il foro del tunnel su questo versante e non ce ne saranno più.
Proti proudu až k ústí Baramury, potom po souši k velké řece.
Risalire fino alla foce del Baramura, e poi passare sul grande fiume.
Budeme čekat v 11:00 na pobřeží zátoky Chesapeake, kde ulice North Beach ústí k moři.
L'aspetteremo alle ore 11 sulla spiaggia di Chesapeake Bay. dove la North Beach Road raggiunge il mare.
Průchod přes naše zátarasy je přímo před námi. Kulomety míří na ústí průchodu.
L'apertura del reticolato è qua fuori, la mitragliatrice la tiene sotto tiro.
Kde ústí roura na prádlo v druhém patře?
E c'é uno sportello del collettore al secondo piano?
Šel-li pan Quill do pokoje od recepce, musel projít kolem ústí té roury? - Ano.
Ora, Barney Quill per andare nella sua stanza. doveva necessariamente passare davanti a questo sportello del collettore?
Odvedli bychom koně k ústí kaňonu, na znamení nasedli a projeli ho.
Potremmo condurre i cavalli fino alla bocca del canyon montare al segnale e attraversarlo al galoppo.
V ústí tohoto údolí proti útesům.
Dove?
Ústí do moře několik mil odtud. Přesně tam jsou ty vykopávky.
Sfocia in un mare a qualche chilometro da qui, nei pressi degli scavi.
Ústí u moře.
Finisce in riva al mare.
Potrvá šest minut než dosáhne ústí nad jeho tváří.
Ci metterà sei minuti a raggiungere l'apertura sopra la sua faccia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proč pomalý růst produktivity ústí ve vysoké náklady?
Perché una lenta crescita della produttività si traduce in costi elevati?

Možná hledáte...