účtování čeština
Překlad účtování italsky
Jak se italsky řekne účtování?
účtování čeština » italština
Příklady účtování italsky v příkladech
Jak přeložit účtování do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodl se ukončit situaci, s kterou je pro něj těžké se potýkat a požádal nás o konečné účtování dnes večer u Sfingy.
Ha deciso di lasciare una situazione troppo difficile da sostenere per lui ed ha chiesto un incontro risolutorio stasera allo Sphinx.
Ne prosím, nemluvte o účtování.
Non parliamo di conti, per carità, eh?
Otevřený úvěr bez účtování.
Conto aperto dovunque, senza condizioni.
Ale přišel čas účtování. a inkasovat nebude nikdo jiný, než jakýsi zvrhlý maniak.
Ma era scontato. che al momento di incassare, questo vecchio pazzo degenerato avrebbe fatto da banca.
U každého účtování oskenujeme číslo kreditky.
Ogni volta che prendiamo un ordine, rubiamo i numeri della carta di credito.
Tohle je chvíle tvýho účtování.
Questo è il momento della resa dei conti.
Srdceryvné příběhy. o špatném účtování, o zdraví jeho syna, o problémech se ženou.
Cosa mi ha risposto? Storie tristi. Pessima contabilita', la salute di suo figlio, problemi con la moglie.
Neděláme nic takového jako účtování.
Non esiste un ufficio fatturazione.
Účtování.
Oh, e' come un servizio di fatturazione.
Je to účtování po internetu. Toť vše.
E' un servizio di fatturazione su Internet, va bene?
Účtování po internet?
Tutto qui. Servizio di fatturazione su Internet?
Ale dokud budeš prohledávat forenzní účtování, FBI to už musí mít.
Ma finche' i risultati delle analisi che hai richiesto, quelli dell'FBI devono gia' averlo.
Ne. Žádné účtování.
No, niente piu' contabilita'.
Když tohle přežijeme, tak si sakra rozmyslím účtování.
Se tu e io sopravviviamo a questo, oh, rivedro' seriamente le mie tariffe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
PAŘÍŽ - Po měsících tahanic dospělo účtování mezi Řeckem a jeho evropskými věřiteli k patu v otázce penzí a daní.
PARIGI - Dopo mesi di battibecchi, il regolamento di conti tra la Grecia ed i suoi creditori europei ha raggiunto un punto di stallo su pensioni e tasse.