ústa čeština
Překlad ústa italsky
Jak se italsky řekne ústa?
Příklady ústa italsky v příkladech
Jak přeložit ústa do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zakryjte jí ústa.
Coprile la bocca.
Arcizrádce Lucifer, který má tři ústa uprostřed, drží těla Bruta a Cassia.
L'arci-traditore, Lucifero, con nel centro le sue tre bocche, tiene i corpi di Bruto e Cassio.
Teď už můžete jenom čekat a držet ústa.
Bisogna tenera la bocca chiusa.
Držet ústa?
La bocca chiusa?
Myslíš, že je to jen tak zahojit si ránu zavřít ústa - ránu?
Credi che sia semplice sbarazzarsi di una ferita, chiudere la bocca di una ferita?
Žádá ji, aby otevřela ústa. Její dásně a hrdlo hoří.
Le chiede di aprire la bocca e possiamo vedere che ha gengive e gola infiammate.
Ano. Ty zůstaň tady a neotevírej ústa.
Tu resta fuori e tieni la bocca chiusa.
Otevři ústa a vymlátím ti z nich zuby.
Se dici una parola, ti spacco i denti.
Zavřete ústa. Uvidíte ho už brzy.
Lo vedrai non appena saremo alla centrale.
Zavřete svá nevymáchaná ústa!
Ti consiglio di frenare quella lingua!
Máš svěží ústa.
Hai la bocca fresca.
Proč jsou tak pěkná ústa tak zlá?
Perchè una bocca così dolce è invece così seria?
Horké rty, chladné srdce. Není to tak? Nebo mohu naplnit Vaše srdce tím, co slibují Vaše ústa?
Può il vostro cuore contenere ciò che la vostra bocca invece nega?
Že Vás nepálí ústa, vážený pane.
Ma vedrete, vi brucerà la lingua.