červ | čert | CERN | nerv

čerň čeština

Překlad čerň italsky

Jak se italsky řekne čerň?

čerň čeština » italština

nero nerume nerezza negrore negrezza

Příklady čerň italsky v příkladech

Jak přeložit čerň do italštiny?

Citáty z filmových titulků

V žilách ti koluje tiskařská čerň, Jeffe.
L'inchiostro ti scorre nelle vene, Jeff.
Gondové je napadli, ale stříbrní lidé přivolali jedovatý déšť, jenž zahubil tisíce z nás a díky němuž zemi zalila čerň. Pustina!
I Gonds lo attaccarono, ma gli uomini d'argento causaroni una pioggia velenosa, uccidendo centinaia della nostra gente e la terra fu' nera.
Ne, od těch se člověk jen umaže. Nesnáším tiskarskou čerň.
No. per colpa dell'inchiostro tipografico, mi fanno schifo le dita sporche.
Když smrkal, smrkal čerň.
Quando gli colava il naso, colava nero.
Musíme platit i za čerň na boty.
Paghiamo persino il nero per gli scarponi.
Vodoznak, tiskařská čerň, písmo.
Filigrane, inchiostro, caratteri.
Ala žádnou čerň na řasách.
Ma niente rimmel per allungare le ciglia.
To bude čerň.
E' inchiostro. Inchiostro?
Čerň? - Zřejmě z tiskárny.
Devo essermi accostata ad un macchinario in tipografia.
Sobecký parchante! Zabereš všechnu tiskařskou čerň v detroitských novinách.
Bastardo egoista, sei finito su tutti i giornali di Detroit.
A žene se skrz modrost a čerň, vítr se víří skrz vzduch a pak, svítí, hoří, vybuchuje skrz: hvězdy!
E soffiando nell'azzurro e nel nero, il vento turbina nell'aria e poi brillano, bruciano, esplodono. le stelle!
Vysouší se tím tiskařská čerň, ťunťo. Nechceme, aby Jeho Lordstvo mělo černé ruce jako ty.
Non vogliamo certo che Sua Signoria abbia le mani nere come le tue.
Ještě na ní nezaschla tiskařská čerň.
Fresco di stampa.
Chceš čerň?
Ti metto del nero?

Možná hledáte...