šasi čeština
Překlad šasi italsky
Jak se italsky řekne šasi?
Příklady šasi italsky v příkladech
Jak přeložit šasi do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale nejsou zabudované do šasi.
Non per le parti del telaio.
Wendy, máš trochu odřené šasi.
Ehi, Wendy, il tuo telaio è graffiato.
Nevidíme žádné úpravy šasi ani křídla.
Non vedo movímento sul telaío, né aggíustamentí deglí alettoní.
Pořád to stejné: tři Hondy Civic, přesné řízení, stejná zelená neonová záře pod šasi.
Ci ha descritto lo stesso schema. Tre Honda Civic, guida di precisione. lo stesso bagliore di neon verde da sotto il telaio.
Tak se hnal, že mu málem upadlo šasi.
Una torsione tale che il telaio si è piegato all'arrivo.
Šasi tohohle roadsteru je tak tuhé že klidně zvládne i tužší odpružení.
Ma il telaio su questa roadster e' cosi' rigido, che potrebbe addirittura avere sospensioni piu' dure.
Naopak, v pomalé zatáčce vzduch neproudí přes šasi auta dost rychle a vy ztrátíte veškerý přítlak.
Purtroppo, in una curva lenta. l'aria non si muove abbastanza in fretta attraverso il telaio e vi ritrovate quasi senza alcuna aderenza.
Výbuch zřejmě zasáhl slabinu v mé šasi během transformace.
L'esplosione deve aver aperto una falla nel telaio durante la trasformazione.
Ehm, aktuátory, šasi i hydraulické svaly fungují bezvadně.
Gli, uh, attuatori, e gli ingranaggi, e gli aero-muscoli funzionano tutti alla perfezione.
Chlazení kapalinou, titaniové šasi, přetaktovaný procák.
Raffreddamento liquido, case in titanio, processore overclokkato.
Pod tou spíše beztvarou kapotou, není šasi vyrobené z karbonu, ale z nerezové oceli.
Sotto la carrozzeria alquanto banalotta, c'e' un telaio fatto, non in fibra di carbonio, ma in acciaio inossidabile.
A co šasi?
Che chassis ha?
Můžu sice navrhnout šasi, ale to má do výroby robota hodně daleko.
Io so solo disegnare la struttura principale, non e' la stessa cosa che costruire un robot.
Protože vespodu Camara je šasi z jednoho z našich nejoblíbenějších sedanů,. z Vauxhallu VXR8.
Perche' sotto la Camaro troviamo il telaio di una delle nostre berline preferite, la Vauxhall VXR8.