šejk čeština
Překlad šejk italsky
Jak se italsky řekne šejk?
šejk čeština » italština
Příklady šejk italsky v příkladech
Jak přeložit šejk do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Na kraji mesta rozbil své stany šejk Ilderim, známý po celém Východe svými ohnivými závodními araby.
Nei dintorni della città lo Sceicco Ilderim noto in tutto l'Oriente per i suoi impetuosi cavalli arabi da corsa aveva piantato le sue tende.
Jsem velký šejk Ilderim a mohu ti to splnit.
Sono il grande Sceicco Ilderim e la esaudirò.
Po dni výcviku se šejk Ilderim chystá zabavit hosta.
Dopo un giorno di allenamenti lo Sceicco Ilderim si preparava ad intrattenere un ospite.
Je to Midjánský šejk!
È lo sceicco di Midian!
Určitě ve mně poznáváš poustevníka a teď hádáš, že jsem šejk Gomelezů.
Riconoscete in me l'eremita, credo. E penso abbiate capito che sono io lo sceicco Gomelez.
Ne. Šejk Ali Ibrahim, z lidu Monassir.
Lo sceicco ali Ibrahim della tribù dei Monassir.
Šejk Abdul Rahim.
Lo sceicco Abdul Rahim.
Šejk Ali Ibrahim, z Monassirského lidu.
Lo sceicco ali Ibrahim della tribù dei Monassir.
Šejk Ali Ibrahim byl zvolen mým přítelem a velkým emírem, Mohammedem el-Kheir, aby mně uznal, ako Očekávaného, pravého Mahdi. Posílá vám ujištění o tom, že kdyby jste chtěl postupovat dolu Nilem, nabídne vám bezpečný průchod. Jste mým hostem.
Lo sceicco ali Ibrahim il vero Mahdi. lei è mio ospite.
Omar, šejk El-Fin, král a emír Makinu, Mussulu, Jaffy a Famagusty, vám dává návrh.
Omar Sheik, re ed emiro di MosuI...Jaffa e Famagosta vi fa una proposta.
Arabský šejk.
Lo sceicco d'Arabia.
Šejk Farouk.
Lo sceicco Farouk.
Kdo je ten šejk?
Quale capo ha così tanti cammelli?
Sakra, ten mléčnej šejk je ale supr.
È davvero buono questo frullato.