špinavý čeština

Překlad špinavý italsky

Jak se italsky řekne špinavý?

Příklady špinavý italsky v příkladech

Jak přeložit špinavý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám tady vaše špinavý prachy ze psů.
Ho qui i suoi guadagni illeciti dalla corsa dei cani.
Odporný, špinavý a chlupatý.
Sporco, brutto e peloso. Uno del posto.
Jsi celý špinavý. - Kde?
Dove?
Ríkám ti, Michaele, že je to špinavý obchod.
Te lo dico, Michael, è un brutto giro.
Ale je to pěkně špinavý trik, vzít mě do New Yorku jen proto, aby jsi ze mě udělal vdovu.
Bello scherzo. Portarmi a New York solo per lasciarmi vedova.
Byl to špinavý trik, který jsi zkoušela na mou přítelkyni.
Hai fatto uno scherzo idiota a una mia cara amica.
Špinavý stoly mě štvou.
I tavoli sporchi mi irritano.
A co když jsou špinavý?
E se fosse anche denaro sporco?
Jsem špinavý, že ano? No vidíš?
Oh. sono tutto sporco, vero?
Máš špinavý obličej.
Ha la faccia sporca.
Vypadněte, špinavý Yankee!
Levati di torno, lurido nordista!
Zkuste zhatit Taylorovy špinavý plány.
Scombini il piccolo imbroglio di Taylor.
Ne špinavý.
Non sporcato.
Jsi hrozně špinavý.
Sei tutto sporco.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Většina lidí chápe, že uhlí je špinavý byznys, jehož by se státy jako Austrálie měly vzdát nejen v zájmu vlastního hospodářského blahobytu, ale i v zájmu globálního klimatu.
La maggior parte della gente capisce che il carbone è un business sporco che paesi come l'Australia dovrebbero abbandonare per il loro benessere economico e per il bene del clima globale.
Historikové tento špinavý příběh znají, ale většina lidí na Západě nikoliv (z nemalé části proto, že řada intervencí probíhala tajně).
Gli storici conoscono questa sordida storia, ma la maggior parte degli occidentali no (in gran parte perché molti degli interventi erano segreti).

Možná hledáte...