Ardita italština

Význam Ardita význam

Co v italštině znamená Ardita?

Ardita properNoun

— nome proprio di persona femminile

Příklady Ardita příklady

Jak se v italštině používá Ardita?

Citáty z filmových titulků

Un'impresa ardita.

Mohl by být moc nebezpečný.

Che ardita! Meraviglioso!

A přece se odvážila.

Farò di voi quattro un'armata veloce ed ardita, che sia levriero e leone al tempo stesso.

Pane, jsme jen čtyři. - Z vás čtyř udělám rychlou armádu, která bude zároveň chrtem i lvem.

A me una pattuglia ardita!

Nechte to na mně!

Fu una notte di carezze tra due bambine, una docile, l'altra ardita.

Hladily jsme se. Jedna odhodlaně, druhá poslušně.

E' un'idea ardita che e' venuta al.. tenente.

Řeknete mi proč? - Poručík chce mít celkový obraz.

Signor Kennikat non e' per fare una critica, ma questa e' peggio di un'idea ardita.

Nechci kritizovat, Arthure, ale tohle se mi moc nezdá. Je to sázka do loterie.

Tutti i grandi progressi della storia sono infatti iniziati con l'opera ardita e generosa di una piccola minoranza illuminata, che ha lo sguardo rivolto al futuro e per questo par trasognata.

Každý velký pokrok v dějinách začal zaníceným činem malě osvíceně menšiny, která hledí do budoucna a proto se jeví jako zasněná.

E a dire il vero, io stessa non sono meno smaniosa di reincontrarla, per via dell'ardita speranza che nutro che lei divenga, in futuro, mia sorella.

A abych se přiznala, i my se na ni těšíme stejně nedočkavě. Odvažuji se doufat, že se z ní zakrátko stane má švagrová.

Ardita.

Odvážná.

Ecco che arriva un'anima ardita.

Zde přichází milá duše.

E' un'accusa abbastanza ardita, Clark.

To je troufalé obvinění, Clarku.

Trovandosi messo alle strette, Joe fece una mossa ardita.

Když už mu docházeli možnosti, Joe udělal rázný krok.

Questa è un'ardita richiesta.

To je smělý požadavek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Qualsiasi decisione ardita richiede l'unanimità.

Každé odvážnější rozhodnutí v podstatě vyžaduje jednomyslnost.

Možná hledáte...

ardire