Assunta italština
Nanebevzetí
Význam Assunta význam
Co v italštině znamená Assunta?
Assunta
Překlad Assunta překlad
Jak z italštiny přeložit Assunta?
Assunta italština » čeština
Příklady Assunta příklady
Jak se v italštině používá Assunta?
Citáty z filmových titulků
Greenberg, l'ho assunta come attore, non come scrittore.
Pan Greenberg, najal jsem vás jako herce, ne jako scenáristu.
Si è assunta un impegno e lo osserverà.
Uzavřela jste dohodu a musíte ji dodržet.
Mìa madre è la sìgnora Walker, La sìgnora che l'ha assunta.
Moje maminka je paní Walkerová, ta vás najala.
È stata assunta per servire anche a tavola!
Odcházím. Slečno Johnsová, byla jste najata, abyste obsluhovala, jakmile bude potřeba.
Fino dal primo giorno che fui assunta.
Miluji vás od prvního dne!
Tu sapevi tutto questo quando mi hai assunta?
Vy jste o tom věděl, když jste mě zaměstnal? Ne.
Assunta.
Assunta!
Lei è la dodicesima governante ad essere assunta dalla morte di mia moglie.
Jste dvanáctá vychovatelka pro mé děti, co zemřela jejich matka.
Solo finchè non sarà stata assunta un'altra governante.
Než si najdete novou vychovatelku.
Vigliacchi, avete rapito mia nipote Assunta!
Zbabělci, tady máte můj grandaughter Assunto!
Sono Assunta!
Assunta!
Assunta!
Assunta!
Cosa fai a Sheffield, Assunta?
Proč? v Sheffield, Assunta?
Assunta, aspetta!
Assunta, čekejte!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La posizione assunta dai ribelli islamisti nei confronti delle campagne di vaccinazione antipolio ha più a che fare con le specifiche dinamiche del conflitto in cui sono coinvolti che con il fanatismo anti-Occidente.
Postoj islamistických vzbouřenců k vakcinačním kampaním proti obrně nesouvisí ani tak s jejich protizápadním fanatismem, jako spíše se specifickou dynamikou konfliktu, do něhož jsou zapletení.
Le donne hanno poi maggiori responsabilità nella crescita dei figli e nella cura della casa rispetto agli uomini, il che rende difficile dedicare maggior tempo al lavoro agricolo o supervisionare la forza lavoro assunta.
Ženy mají obvykle víc závazků spojených s péčí o dítě a o domácnost než muži, takže je pro ně těžší věnovat tolik času práci na farmě nebo dohlížet na najaté pracovníky.
Eppure la lotta contro tali farmaci non è mai stata assunta seriamente come altre emergenze sanitarie globali quali la malaria, l'HIV, o la mortalità materna e infantile.
Přesto se boj proti nevyhovujícím lékům nikdy nebral tak vážně jako jiné globální zdravotnické krize, jako jsou malárie, HIV či úmrtnost matek a novorozenců.