Carlo italština
Karel
Význam Carlo význam
Co v italštině znamená Carlo?
Carlo
Překlad Carlo překlad
Jak z italštiny přeložit Carlo?
Příklady Carlo příklady
Jak se v italštině používá Carlo?
Citáty z filmových titulků
Andate a cercare una lettera che porti la firma di Re Carlo.
Najděte nějaký dopis s podpisem krále Karla.
E se fossi in te, Essie, non danzerei per lui, perché dopo andiamo al Monte Carlo Ballet.
Essie, radši před ním netanči, protože potom jdeme na balet z Monte Carla.
Stiamo andando al Monte Carlo Ballet.
Jdeme na balet z Monte Carla.
Il Monte Carlo Ballet?
Balet z Monte Carla?
Il Monte Carlo Ballet!
Balet z Monte Carla!
Monte Carlo Ballet!
Balet z Monte Carla!
La loro cugina Melania e suo fratello Carlo.
Melanie z Atlanty. A její bratr Charles.
Oh, Carlo Hamilton, il nostro rubacuori!
Náš milý Charles Hamilton!
Ora che Carlo è il tuo innamorato gli fa la corte per portartelo via.
Jede po Charlesovi a ví, že k sobě patříte.
Carlo, faremo merenda insieme.
Charlesi, chci s vámi jít na pečeni.
Carlo e Wade volevano fare merenda con me ma ho detto che sono impegnata con voi.
Hamilton a Calvert mají smůlu. Půjdu s vámi.
Non vedi che vuole accalappiare Carlo?
Svádí i tvého bratra.
Eppure lo sa che Carlo è mio.
A on patří ke mně.
Sebbene il capitano Carlo Hamilton non sia caduto sul campo della gloria, egli è nondimeno un eroe morendo di rosolia con complicazioni polmonari.
Ačkoliv kapitán Hamilton nepadl na bitevním poli, jeho smrt byla hrdinská, zemřel na zápal plic.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Carlo Cottarelli, nominato dal governo italiano per monitorare la revisione della spesa, ha osservato recentemente che i tagli venivano già impegnati per finanziare nuova spesa addirittura prima di essere implementati.
Carlo Cottarelli, kterého italská vláda pověřila dohledem nad přezkoumáním jejích výdajů, nedávno uvedl, že ještě před uzákoněním výdajových škrtů se tyto škrty využívaly k financování nových výdajů.
carlo čeština
Příklady Carlo italsky v příkladech
Jak přeložit Carlo do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Co tím chceš říct, Carlo?
Cosa stai dicendo, Carla?
Monte Carlo, Villefranche.
Monte Carlo. Villefranche-sur-Mer.
Carlo, pan Neale.
Carla, il signor Neale.
Carlo?
Carla.
Carlo!
Carla!
Jsi připravena, Carlo?
Sei pronta, Carla?
Dej mi tu zbraň, Carlo.
Dammi la pistola.
Bratra přece nezastřelíš, Carlo.
No, non spareresti a tuo fratello.
Zdá se, že ses poněkud odchýlil od své oběžné dráhy. Carlo!
Oh oh, Johnny, sembra che tu ti sia allontanato un pò troppo dalla tua orbita, non è così?
Jmenuje se Carlo.
So solo che si chiama carlo.
Protesty jsme tudíž zasílali přes Monte Carlo.
Abbiamo così dovuto mandare tutte le proteste tramite Monte Carlo.
Spíše hrůzunahánějící, Carlo.
Elettrizzante, vero, Carlo?
Carlo! Pojď se podívat, Marcello rozbije sklo!
Carlo, vieni a vedere, Marcello rompe il vetro!
Carlo!
Carlo!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Carlo Cottarelli, kterého italská vláda pověřila dohledem nad přezkoumáním jejích výdajů, nedávno uvedl, že ještě před uzákoněním výdajových škrtů se tyto škrty využívaly k financování nových výdajů.
Carlo Cottarelli, nominato dal governo italiano per monitorare la revisione della spesa, ha osservato recentemente che i tagli venivano già impegnati per finanziare nuova spesa addirittura prima di essere implementati.