Galie čeština

Překlad Galie italsky

Jak se italsky řekne Galie?

Gallia

Jak přeložit Galie do italštiny?

Lepidovi připadne Afrika, tobě Španělsko a Galie.

Lepido avrà l'Africa e le isole. Tu, la Spagna e la Gallia.

Zřejmě. -Španělsko a Galie mi nestačí.

La Spagna e la Gallia non bastano.

Okupace Galie zřejmě nebyla pro Římany procházkou růžovým sadem.

Col latino sempre così, quando serve nessuno se lo ricorda.

Ave, Galie Bone!

Ave! Si può sapere che accidentaccio vi è capitato?

Daňové zatížení Malé Asie, Récie a Galie.

Tributi imposti all'Asia minore, alla Rezia e alla Gallia.

Do Galie.

Portatela via!

Buď odjel. do Řecka, do Persie, do Kartága nebo do Galie.

Beh. in Grecia. un altro, in Persia. a Cartagine, e secondo un altro ancora, in Gallia.

Zaplatil jsem těmto třem, aby mě bezpečně dopravili do severní Galie.

Ho pagato questi tre per scortarmi fino alla Gallia del Nord.

Potomek dlouhé řady skvělých bojovníků. Vládce Galie a legendární hrdina.

Disceso da una stirpe di grandi guerrieri Capo della Gallia, una leggenda come nessuno.

Zbytek jsou veteráni z Galie.

I restanti sono veterani di Gallia.

Proto, když jeho současný úřad guvernéra Galie skončil, je ochotný přijmout velení jedné provincie.

Comunque quando il suo attuale periodo Di governatore della Gallia sarà finito, sarebbe disposto ad accettare il comando di una singola provincia.

Dovozní zboží z Galie.

Beni importati dalla Gallia.

Tvůj otec ho přivedl z Galie.

Vostro padre l'ha portato indietro dalla Gallia.

Další Caesarova kořist z Galie.

Altri bottini di Cesare dalla Gallia.