Gloria italština

sláva

Význam Gloria význam

Co v italštině znamená Gloria?

Gloria

nome proprio di persona femminile

gloria

alto onore e fama

Překlad Gloria překlad

Jak z italštiny přeložit Gloria?

Příklady Gloria příklady

Jak se v italštině používá Gloria?

Citáty z filmových titulků

Gloria, tu. tu fai sua moglie, ok? - No.
Glorie, hrajte jeho ženu.
Gloria, mi fa piacere rivederti.
Rád tě zase vidím, Glorie.
Quelli che nella grande rivolta non furono né con dio né contro di lui ma solo con loro stessi, il cielo li cacciò e l'Inferno non li riceverà sicché i maledetti debbano esultare senza gloria alcuna.
Dante vidí ty, kteří za velké rebelie nebyli ani pro Boha, ani proti němu, ale jen sami pro sebe. Nebe se rozhodlo je vyloučit, peklo je nepřijalo, Prokletý kmen, který ve své výstřednosti nikdy nedosáhne slávy.
Così lo chiamano Bill fino alla laurea, quando ritorna con un'aura di gloria. e anche coi baffi, imitando il suo supposto benefattore.
A tak je z něj až do konce studií Bill. Domů se vrací s aureolou slávy a s knírkem, aby napodobil svého domnělého dobrodince.
Gloria eterna a chi è morto per la rivoluzione!
Věčná sláva těm, kdo zemřeli za revoluci!
In Giudea, la gloria che un tempo era di Israele giaceva disseminata nella polvere.
Judea, drívejší sláva Izraele, leží rozdupána v prachu.
E se vuoi scongiurare il Principe delle Tenebre affinché ti aiuti e ti dia. tutto il potere e la gloria del mondo, vai in un incrocio e chiamalo per tre volte.
A jestliže jsi vyzval Pána temnot, jenž tobě pomocníkem jest. udělí tobě všechnu moc a slávu světa tak běž na rozcestí a třikrát jej zavolej.
Gloria. potere.
Sláva. moc.
Gloria Golden?
Glorií Goldenovou?
Sì, la piccola Gloria.
Ano, s malou Glorií.
Gloria non è affatto soddisfatta dei ventimila dollari.
Jenže Glorii zřejmě oněch 20 000 dolarů zřejmě nestačí.
Gloria eterna!
Věčná sláva!
Ancora la gloria, gloria eterna!
Opět sláva, věčná sláva!
Ancora la gloria, gloria eterna!
Opět sláva, věčná sláva!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Per un breve momento di gloria, la Royal Bank of Scotland è stata globalmente in cima alle classifiche delle banche commerciali, e conosciamo la fine di questa storia.
Jako hvězda globálních žebříčků komerčních bank na krátký okamžik zazářila Royal Bank of Scotland, a jak to dopadlo, víme.
Il successo di un paese - sia se esso misurato per mezzo della gloria del suo Kaiser, l'estensione del suo territorio, la sicurezza dei suoi confini, o il benessere della sua popolazione - si fonda sulla salute della sua popolazione.
Úspěch země - ať už se poměřuje slávou jejího císaře, rozpínáním území, bezpečností na hranicích nebo blahobytem obyvatel - se opírá o zdraví lidu.

Gloria čeština

Překlad Gloria italsky

Jak se italsky řekne Gloria?

Gloria čeština » italština

Gloria in excelsis Deo

gloria čeština » italština

gloria

Příklady Gloria italsky v příkladech

Jak přeložit Gloria do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Gloria!
Grazie.
Gloria! Gloria!
Gloria!
Gloria! Gloria!
Gloria!
Gloria.
Gloria!
Sic transit gloria mundi, pane.
Idiota! Ungere di burro una donna?
Hledám mladou dámu jménem Gloria.
Cerco una signorina di nome Gloria.
Vy jste slečna Gloria?
È lei la signorina Gloria? - Io?
Gloria, nejlepší tělo na Evandrově gymnáziu.
Ecco Gloria, la migliore ragazza formosa della scuola.
V hotelu de la Gloria.
All'Hotel de la Gloria.
Gloria mě strčila do ruky!
Gloria mi ha spinto!
Ty by ses taky měla stydět, Gloria.
Dovresti vergognarti anche tu, Gloria.
Dennis, Gloria a jejich kamarád jsou tady.
Dennis, Gloria e il loro amico sono qui.
Pokud se týče mne, ty jsi ten důvod, proč Gloria byla zavražděna.
Per quanto mi riguarda, tu sei il motivo per cui è morta.
Kdyby sis ho nehonil přitom, jak jsi ji pozoroval kdybys řekl policii, o tom Indiánovi Gloria Revellová by ještě žila.
Se non fossi stato tanto impegnato a godertela, mentre la spiavi se ci avessi chiamato per bloccare quel sanguinario, l'indiano Gloria Revelle sarebbe ancora viva.

Možná hledáte...