Google italština

Google

Překlad Google překlad

Jak z italštiny přeložit Google?

Google italština » čeština

Google

Google čeština

Překlad Google italsky

Jak se italsky řekne Google?

Google čeština » italština

Google

Příklady Google italsky v příkladech

Jak přeložit Google do italštiny?

Citáty z filmových titulků

No? Google.

Beh, Google.

E-mailovala dvakrát denně. Víc dotazů než na Google.

Questo non le impediva di mandarmi due e-mail al giorno.

Najdi si to na Google.

Beh, cerca su Google.

Ale jo, chci číct, že naštěstí jsem se zabezpečil svojí sázkou na Google. No, tak mi pomoz.

Però si, fortunatamente ho spostato le mie puntate su google.

Dokonce jsem zkusila vyhledávat přes Google.

Ho fatto una ricerca anche su Google.

A zatímco se věnujeme muži, kterého se mi dnes nepovedlo svést, je načase zjistit, co na Collina prozradí Google.

E a proposito di ragazzi che oggi non sono riuscita a sedurre, e' ora di scoprire cosa cerca Collin su Google.

Dobře, tak jedině Google.

Bene, cerca su Google.

Mrknul jsem na Google Earth.

Ho controllato con Google Earth.

Ou jee, to je. - Google mi pomohl.

Oh, si', Google e' magnifico.

První rok Google platil svejm lidem svorkama na papír.

Il primo anno a Google hanno pagato i dipendenti con graffette.

Četla jsem na webu o té tvé nehodě s prsty, Google.

Ho letto del tuo incidente con le dita dei piedi, su Google.

Není Google, Lloyde.

Non e' mica Google, Lloyd.

Můj Google je tvůj Google.

Si, Certo! Il mio Google e' il tuo Google.

Můj Google je tvůj Google.

Si, Certo! Il mio Google e' il tuo Google.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LONDÝN - Téměř každý, kdo sedí ve správní radě společnosti Google, má přinejmenším jeden diplom či doktorát z informatiky nebo počítačového inženýrství.

LONDRA - Quasi tutti coloro che siedono nel consiglio di amministrazione di Google hanno almeno una laurea in informatica o in ingegneria.

Firmě Google se vyplatí mít v čele technické experty.

Per Google vale la pena avere dei tecnici ai vertici.

Tím, jak prosazuje vědecky kvalifikované osobnosti na vrchol svého žebříčku řízení, je však Google mezi firemními giganty netypický.

Ma Google è un insolito colosso aziendale promuovendo le prodezze scientifiche e mettendole al vertice della scala aziendale.

Tento dron není osazen tryskovým turbomotorem Rolls Royce ani radarem se syntetickou aperturou, zato má rozhraní pro Mapy Google, kamery a jednoduché infračervené senzory.

Il drone in questione non è dotato di motori a reazione Rolls Royce o radar ad apertura, ma di un'interfaccia di Google Map, macchine fotografiche e semplici sensori a infrarossi.

Společnost Google nedávno oznámila výstavbu nového datového centra v Nizozemsku v ceně 600 milionů eur a už dnes vydatně investuje do datových center ve finské Hamině a belgickém Saint-Ghislainu.

Google ha recentemente annunciato la costruzione di un nuovo data center da 600 milioni di euro nei Paesi Bassi, e sta già investendo ingenti somme in data center in Hamina, Finlandia e St. Ghislain, Belgio.

Struktury, které dnes budují společnosti jako Google a Facebook, jinými slovy pomohou otevřít nové trhy evropským inovátorům, podnikatelům a firmám, z jejichž úspěchu bude mít přímý prospěch evropská ekonomika.

In altre parole, le strutture che società come Google e Facebook stanno creando oggi contribuiranno ad aprire nuovi mercati agli innovatori, agli imprenditori e alle aziende europee, il cui successo porterà beneficio direttamente l'economia dell'Europa.

Google, který v tichosti testuje oblast pojištění automobilů, například vlastní bankovní licenci.

Google, che senza dare nell'occhio sta sondando il terreno delle assicurazioni automobilistiche, detiene una licenza bancaria.

A není tak úplně přitažené za vlasy představit si, že díky samočinně řízeným automobilům, jaký vyvíjí například firma Google, se jednoho dne stanou nadbytečnými řidiči autobusů a taxíků.

Non è troppo futuristico immaginare che, prima o poi, le macchine automatiche di Google produrranno un esubero di tassisiti e di conducenti di autobus.

Akvizice Nest Labs firmou Google za 3,2 miliardy dolarů názorně ukazuje, jakou hodnotu firmy těmto typům dat přikládají.

L'acquisizione da parte di Google di Nest Labs per 3,2 miliardi di dollari è un buon esempio del valore che le aziende danno a questo tipo di dati.

I velkým firmám, jako jsou Apple nebo Google, trvá několik let, než otevřou místní pobočky a zveřejní nové nabídky.

Anche le multinazionali, come Apple e Google, impiegano anni di lavoro per aprire le filiali e lanciare nuove offerte.

Společnost Keyhole, Inc., dílem financovaná CIA, zase patřila k těm akvizicím, které zplodily Mapy Google.

In modo analogo, Keyhole, Inc., in parte finanziata dalla CIA, era tra le acquisizioni che hanno prodotto Google Maps.

Nokia například zprvu tvrdila, že nemůže využít operační systém Android, aniž by do svých telefonů zahrnula aplikace Google.

Ad esempio, Nokia aveva inizialmente dichiarato di non poter utilizzare il sistema operativo Android senza includere applicazioni di Google sui propri telefoni.

Krátce před převzetím Microsoftem však Nokia přece jen vytvořila sérii telefonů založených na Androidu, nazvanou Nokia X, která aplikace Google neobsahovala a namísto nich používala mapy Nokia a vyhledávání od Microsoftu.

Tuttavia, poco prima della sua acquisizione da parte di Microsoft, aveva creato una linea di telefoni basati su tecnologia Android chiamati Nokia X, che non includevano applicazioni di Google, bensì utilizzavano Nokia Maps e Microsoft search.

Microsoft slíbil, že za výhradní používání systému Windows Phone zaplatí Nokii miliardy dolarů. Jelikož Google svůj software Android poskytuje zdarma, nemohl této nabídce konkurovat.

Microsoft aveva promesso di corrispondere miliardi di dollari affinché Nokia utilizzasse Windows Phone in modo esclusivo, ma dato che Google offre il suo software Android a titolo gratuito, non poteva competere con questa offerta.

Možná hledáte...