Jan čeština
Překlad Jan italsky
Jak se italsky řekne Jan?
Příklady Jan italsky v příkladech
Jak přeložit Jan do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jan, plný hořké nenávisti, doufal, že Richarda postihne neštěstí, aby tak mohl s pomocí normanských baronů uchvátit trůn pro sebe.
Pieno di risentimento, John sperava che qualche disgrazia colpisse Riccardo..per poter, con l'aiuto dei baroni normanni..impadronirsi del trono.
Chladný nottinghamský hrad, sídlo sira Guye z Gisbournu, se dnes večer rozehřál, neboť tu princ Jan se svými přáteli oslavoval slibnou budoucnost.
La gelida sala di Nottingham, Ia roccaforte di Sir Guy di Gisbourne..era insolitamente calda quella sera..il principe e i suoi amici si ritrovavano per celebrare un futuro promettente.
Ať žije princ Jan!
Al principe John.
Princ Jan bude příjemně překvapen, až se vrátí, nemám pravdu?
Non sarà una bella sorpresa per il principe John quando tornerà?
Princ Jan včera poslal Dickona na Kent Road, aby ho zabil.
Il principe John ha mandato Dickon alla taverna Kent Road a ucciderlo.
Jan povolal biskupa z Black Canons. Zítra je v Nottinghamu korunovace.
Sire, il principe John ha chiesto al vescovo di proclamarlo re a Nottingham domani.
Jan žádný vzruch.
Non si agiti.
Ale kdyby se to Jan dozvěděl.
Ma se Jan lo scoprisse.
Srbský král Jan.
Re Giovanni di Serbia.
Ahoj, Jan.
Ciao, Jan.
Já jsem Jan Peterson.
Oh, sì. Sono Jan Peterson.
Starší bratr se chce oženit s Macu-jan.
Kesa sta per sposarsi con Matchan della casa davanti allo stagno.
Jsi Tama-jan?
Tamayan, giusto?
Tohle je Tama-jan. tvoje nová nevěsta.
Si chiama Tamayan. è la tua sposa ora.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Většina lidí ví, že se církev stavěla proti podpoře koperníkovského heliocentrismu Galileem, za což se papež Jan Pavel II. v roce 1992 omluvil.
La maggior parte delle persone sono a conoscenza del fatto che la Chiesa ha contrastato la difesa della teoria copernicana da parte di Galileo, cosa per cui, nel 1992, Papa Giovanni Paolo II si è scusato.