Johan čeština
Překlad Johan italsky
Jak se italsky řekne Johan?
Příklady Johan italsky v příkladech
Jak přeložit Johan do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Za kamerou stojí pan Johan Ankerstjerne a pan Richard Louw za uměleckou režií.
Per la fotografia sono grato al Sig Johan Ankerstjerne e al signor Richard Louw per la direzione artistica.
Jmenuju se Johan Spegel.
Mi chiamo Johan Spegel.
Johan ti chce říct o cigarety.
Ho finito le sigarette.
Laskavě si uvědomte, že jeho jméno je Johan Ahrend Happolati, soudě podle iniciál.
In effetti credo che si chiami Johan Ahrend Happolati. a giudicare dalle sue iniziali.
Johan Ahrend Happolati.
Johan Ahrend Happolati?
Johan to viděl nerad, ale více jsme na to nemysleli až do. byli jsme šťastni.
Johan si mostrò seccato. ma allora non vi demmo troppo peso. Eravamo.
Johan byl trochu rozrušený práce se mu nedařila.
Johan era un po' inquieto. Il suo lavoro non gli riusciva come avrebbe voluto e questo lo rendeva un po' nervoso.
Johan je docela milý člověk.
Johan è molto gentile con me. - Grazie, cara.
Nejsem si jistá, že jsem tak báječná jako Johan, ale když mám být upřímná, jsem docela spokojená se životem, jaký vedu.
Non riesco a esprimere le mie doti con la sua stessa sicurezza, ma sono contenta della mia condizione.
Ať to vypráví Johan.
Questo spetta a lui.
Johan měl totiž poměr s jednou populární zpěvačkou.
Allora Johan aveva una relazione con una cantante molto famosa.
Johan se neumí rozčílit, ale já vždycky vybuchnu.
E' tutta colpa sua. Si arrabbia così difficilmente che mi fa arrabbiare.
Věřím všemu, co Johan říká.
Ho giurato di credere a tutto quello che mi dice. - Fin dalla prima notte. - Katarina, l'hai sentita?
Katarino, tady se uč! - Ale Johan umí určitě lhát líp než ty.
Forse Johan sa mentire meglio di te spudorato tesoruccio mio!