plaz | plat | plak | clay

play italština

Význam play význam

Co v italštině znamená play?

play

(forestierismo) (sport) nel tennis, avviso del battitore prima di cominciare il gioco

play

(forestierismo) (tecnica) tasto di avvio di un dispositivo atto ad ascoltare musica o a vedere film  schiacciare il play per sentire una canzone

Příklady play příklady

Jak se v italštině používá play?

Citáty z filmových titulků

Ho sempre pensato che gli inglesi fossero noti per il loro fair play.
Vždycky jsem si myslel, že u Angličanů je oceňován jejich smysl pro fair play.
FAIR PLAY No alla Vittimizzazione E che ne dite di questo, per trattare con gli scioperanti?
A co tento způsob, jak se zbavit stávkujících?
Sense-of-humor-fair-play l'Inghilterra, di cui parlo.
Myslím anglický smysl pro humor a smysl pro fair play.
Se salto il play-off?
Když vynechám finále?
La partita del play-off!
Finále playoff!
Play ball.
Hrajeme.
La squadra fa schifo, non arriveremo al play-off.
Celej tým jde do hajzlu a uniká nám i play-off.
Avanti. Play ball!
Dobrá, hrajeme!
Play ball.
Hrajeme!
Play Off del '33, un punto sotto.
Okresní ve 33. Ztráceli jsme jeden bod.
Ma per amore del fair play, marchio della mia amministrazione, ho nominato una commissione. che giudicherà e raffronterà le due accademie.
Ale v duchu fair play, tedy hlavní zásady mé vlády, jsem jmenoval komisi, která obě akademie zhodnotí a porovná.
You and I.. we'repuppets in the same sick play.
Vy i já jsme jen loutkami ve stejné šílené hře.
Play.
Hraj.
Avviare il play.
Přehrát.

play čeština

Příklady play italsky v příkladech

Jak přeložit play do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vždycky jsem si myslel, že u Angličanů je oceňován jejich smysl pro fair play.
Ho sempre pensato che gli inglesi fossero noti per il loro fair play.
Myslíte, že chtějí, aby si jejich akcionáři a veřejnost. mysleli, že nehrají fair play a spravedlivě. Pravé hodnoty téhle země, a co dnes znamenají?
Crede che vogliano che gli azionisti e il pubblico. pensino che la loro gestione sia pervasa di onestà e giustizia, i veri valori che fanno di questo paese ciò che è oggi?
Myslím anglický smysl pro humor a smysl pro fair play.
Sense-of-humor-fair-play l'Inghilterra, di cui parlo.
Trenére! Peterborough dnes prohrál, takže jsme postoupili do play-off.
Ieri sera il Peterborough ha perso, siamo in finale.
Jasně, mám něco na co můžu koukat do noci - play off.
Beh, questa sarà una bella serata. Ci sono i playoff.
Jako záruku fair play a čestné hry. vybrali němečtí pořadatelé neutrálního rozhodčího. A ten je nyní připraven. - hodit mincí.
Per garantire uno svolgimento lealmente sportivo, gli organizzatori hanno scelto un arbitro neutrale per dirigere la partita, il quale ora sta per effettuare il lancio della moneta.
Pokud dnes vyhrajeme, tak jdeme do play-off.
Se vinciamo oggi, siamo al playoff.
Celej tým jde do hajzlu a uniká nám i play-off.
La squadra fa schifo, non arriveremo al play-off.
Ale v duchu fair play, tedy hlavní zásady mé vlády, jsem jmenoval komisi, která obě akademie zhodnotí a porovná.
Ma per amore del fair play, marchio della mia amministrazione, ho nominato una commissione. che giudicherà e raffronterà le due accademie.
Je to play-off.
E' la finale.
Pane! Nemáte smysl pro fair play.
Messere, il vostro comportamento è molto scorretto.
Je to výbor pro Kubu Fair play.
Comitato Giustizia per Cuba.
Fair play.
Io gioco pulito.
Mladý Dale neustále odmítá hrát fair play!
Il giovane Dale continua a infischiarsene delle regole!

Možná hledáte...