abbraccio italština

objetí

Význam abbraccio význam

Co v italštině znamená abbraccio?

abbraccio

saluto affettuoso gestuale effettuato attirando nelle proprie braccia la persona a cui è rivolto verbo, prima persona singolare dell'indicativo presente di [[abbracciare]]

Překlad abbraccio překlad

Jak z italštiny přeložit abbraccio?

abbraccio italština » čeština

objetí sevření do náručí obejmutí

Příklady abbraccio příklady

Jak se v italštině používá abbraccio?

Jednoduché věty

Mi ha dato un abbraccio.
Objal mě.

Citáty z filmových titulků

Un abbraccio?
Obejmeme se?
Ma il vostro abbraccio era così dolce.
Ale vaše objetí bylo tak sladké.
Un abbraccio a tutti voi e un bacio alla piccola Charlie dallo zio Charlie.
Všechny vás objímám a malé Charlie posílá pusu její strýček Charlie.
L'abbraccio, a presto.
Na shledanou.
E si aspettano che ogni bacio sia un poema. Ed ogni abbraccio un dramma in 5 atti.
Nebo čekají polibky jako z básní. objetí jako z Shakespeara.
La notte portava il nero abbraccio della solitudine.
Každá noc sebou přináší černé objetí samoty.
A volte di notte quando mi sento sola, lo abbraccio e lo accarezzo, e dopo non mi sento più così sola.
Někdy v noci, když mi je smutno, se pro něj natáhnu a dotýkám se ho.
Ora vi lascio e vi abbraccio, Antoine.
Sbohem. Váš Antoine.
Tu e io faremo. Faremo della morte nient'altro che un ultimo abbraccio.
My dva dokážeme, že smrt není nic jiného než poslední objetí.
Come accontentarmi di una donna che si fa il segno della croce prima di ogni abbraccio?
Jak se můžu spokojit s ženskou, co se křižuje před každým objetím.
Si e sollevato in un abbraccio di fraternita!
Chcete si to přepočítat? Myslíte, že se to vybere celé?
È stupendo! Venga che l'abbraccio!
To je báječné, musím vás obejmout.
Vuoi un abbraccio?
Mm-hmm.
E a un abbraccio?
A cizí objetí.

Možná hledáte...