abusivamente italština

nezákonně, nezákonitě, nelegálně

Význam abusivamente význam

Co v italštině znamená abusivamente?

abusivamente

in modo illegale senza permesso

Překlad abusivamente překlad

Jak z italštiny přeložit abusivamente?

abusivamente italština » čeština

nezákonně nezákonitě nelegálně

Příklady abusivamente příklady

Jak se v italštině používá abusivamente?

Citáty z filmových titulků

Diranno che sei qui abusivamente.
Řekne, žes vnikl na cizí pozemek.
Qualcuno potrebbe essersi introdotto abusivamente.
Asi máme neoprávněný vstup.
L'edificio è occupato abusivamente, l'amministratore non c'è. Una signora del 40 piano ha delle perdite dacqua da questa mattina. Ouarto piano?
Agente Smeckere, celý dům je s ilegálním podnájmem, ale našli ženu ve 4., co má zatopený celý byt.
Non scherzo mai quando i Maghi entrano abusivamente nella mia Gilda!
Nikdy nežertuju když mág vstoupí do mojeho Cechu!
Il signor Dokos si lamenta che tu e un ragazzo...occupate abusivamente il tuo garage.
Tvůj soused, pan Dokos, si stěžuje, že bydlíte v garáži. Zkontroluj si povolení.
Si è introdotto abusivamente. Non ricevo visite.
Nečekám žádné návštěvy.
Drogati e spacciatori che occupano abusivamente la casa.
Ti feťáci a dealeři tam bydlí protiprávně.
Entriamo abusivamente in una casa vuota?
My se usadíme v prázdném domě?
Non ora che lo fai tu abusivamente, Chuck.
Ne když máš bokovku, Chucku.
La polizia non vi incriminera' per essere entrati abusivamente.
Omlouváme se. Policie se vás nechystá stíhat za nedovolený vstup.
Il Papa e' stato fatto prigioniero abusivamente dai mercenari dell'imperatore.
Papež byl vězněm císařových žoldnéřů a špatně se s ním zacházelo.
Un'agente immobiliare e' stata trattenuta da un uomo armato ed una donna, quando li ha scoperti ad occupare abusivamente una delle sue case.
Juliene. Máš vteřinku? -Jasně.
Sono davvero felice che tu te la stia spassando ai Caraibi mentre noi eravamo accampati abusivamente e senza riscaldamento a New York.
Jsem tak rád, že si žiješ v Karibiku, zatímco my squattujeme bez topení - v New Yorku.
Allora io dico al popolo americano: occupate abusivamente le vostre case.
Američané, squattujte ve vlastních domech.

Možná hledáte...