accapponare italština

Význam accapponare význam

Co v italštině znamená accapponare?

accapponare

castrare un gallo; capponare.

accapponare

si dice della pelle che diventa ruvida a causa di freddo improvviso o paura.

Příklady accapponare příklady

Jak se v italštině používá accapponare?

Citáty z filmových titulků

Questo posto mi fa accapponare la pelle.
Z tohodle místa mám úzkost.
Questo rumore mi fa accapponare la pelle.
Z té rány jsem málem vyletěla z kůže.
Mi fa accapponare la pelle.
Mám z něj husí kůži.
Mi fa accapponare la pelle.
Naskakuje mi tu husí kůže.
Mi fa accapponare la pelle.
Strašně se jí bojím.
Comunque, quando andai dall'avvocato mentre aspettavo vidi sull'acquario qualcosa che mi fece accapponare la pelle.
Jenže pri té návštěvě u něj v kancelári jsem si všimla něčeho, co mě vyděsilo.
Ti fa accapponare la pelle.
Hrozný.
Te la fa proprio accapponare.
Opravdu hrozný.
Mi fa accapponare la pelle.
Je mi z nich nanic.
Ma stavolta c'è qualcosa che mì fa accapponare la pelle.
Ale tentokrát to bylo něco, z čeho mi naskakovala husí kůže.
Uno che ti fissa per ore fa accapponare la pelle.
Naskakuje mi husí kůže, když na mě tak civíš.
Fa accapponare la pelle.
Člověku tuhne krev v žilách.
Ma mi fa accapponare la pelle.
U něho mi vstávají vlasy na šíji.
Non mi fa accapponare la pelle.
Vlasy na šíji mi nevstávají.

Možná hledáte...