accasare italština

zaopatřit sňatkem, vyvdat, vdát

Význam accasare význam

Co v italštině znamená accasare?

— fare sposare

Jak z italštiny přeložit accasare?

zaopatřit sňatkem vyvdat vdát oženit

Jak se v italštině používá accasare?

Quello che sto dicendo e' che se ti vuoi accasare bene, datti appena una ripulita. e poi conquista una donna con i soldi.

Všechno co říkám je, jestli se chceš dobře oženit, dej se trochu do pořádku, a pak si sežeň ženu s penězi.

Ah! mi vuoi accasare! così tuo cugino si prende la carta yerde?

Ty mi děláš pasáka, aby tvůj bratranec dostal zelenou kartu?

Sarei un po' impegnato ad accasare mia figlia.

Jsem tu uprostřed snahy provdat své dítě.

Lily, mi dispiace aver mentito sul volermi accasare.

Lily, omlouvám se, že jsem lhal o tom, že se chci usadit.

Accasare mio padre ad una sconosciuta il giorno del suo funerale?

Dohodit tátovi nějakou cizí ženskou v den pohřbu jeho ženy?

Ti vuoi accasare con Olivia Pope?

Jestli chceš spát s Olivií Popeovou, tak fajn.

E ora hai una relazione che funziona e quando le donne hanno un uomo, il loro unico scopo nella vita diventa accasare - gli altri.

Ty jsi teď v tom vážném stavu, kdykoliv mají ženské vážný vztah, jejich jediným cílem v životě je hledání vztahů druhým lidem.

Giovane pastore, potreste accasare mia figlia?

Mladý faráři, oddal by jste prosím mou dceru?

Cercavano di far accasare una nipote.

Chtěli mi vnutit neteř.

Ma dai, sei stato ovunque, Guy, hai fatto di tutto, e ora mi stai dicendo che ti vuoi accasare a San Diego?

Všechno si vyzkoušel. A to mi tvrdíš, že se chceš usadit v San Diegu?

O forse vuoi solo che tua madre smetta di romperti sul fatto di dove incontrare una carina cosi' da poterti accasare.

Nebo někdo možná jen chce, aby ho matka přestala peskovat, ať si najde někoho s kým se usadí.