acqueo | culto | Cuneo | aureo

aculeo italština

žihadlo, trn, osten

Význam aculeo význam

Co v italštině znamená aculeo?

aculeo

(zoologia) una delle punte che ricoprono il corpo di alcuni animali  Il riccio rizzò i suoi pericolosi aculei. (zoologia) organo predisposto per pungere  L'aculeo di un'ape può risultare molto doloroso (botanica) spina (di una pianta)  Si graffiò a causa degli aculei del cactus che aveva colpito

Překlad aculeo překlad

Jak z italštiny přeložit aculeo?

aculeo italština » čeština

žihadlo trn osten žahadlo vtipné rčení podnět impuls bodlina

Příklady aculeo příklady

Jak se v italštině používá aculeo?

Citáty z filmových titulků

Aiutatemi, non riesco. a togliermi questo aculeo.
Pomozte mi! Nemůžu. Nemůžu vyndat to žihadlo.
Un aculeo velenoso all'estremità.
Na konci má jedovatý bodec.
Cosa ti fa pensare che che un aculeo da 9 mm mi possa fermare?
Proč si myslíte, že bodnutí 9-ti milimetrovkou mě zastaví?
Hanno un aculeo letale che puo' colpire ad una distanza di quattro metri e mezzo.
Mají smrtící žihadlo, které dosáhne až na pět metrů.
E mia madre. e' morta in Zaire. per l'aculeo di un trifide.
A moje matka. zemřela v Zairu na trifidí žihadlo.
Pinna dorsale di un siganus volpinus. Credo che questo sia una specie di escremento di tartaruga marina, una graffetta arrugginita, e un aculeo spezzato di pesce leone.
Hřbetní ploutev z chiméry hlavaté, myslím, že tohle jsou výkaly mořské želvy, rezavá kancelářská sponka a zlomený trn perutýna ohnivého.
Quale mostro ha le zanne e l'aculeo?
Jaká příšera má špičáky a bodec?
Sembra l'aculeo di un porcospino sotto steroidi.
To vypadá jako bodlina od dikobraza na steroidech.
L'aculeo. di un riccio!
Bodlina z ježka!
Aveva un aculeo enorme.
Někoho to zabilo.
C'era un unico aculeo.
Byla tam jen jedna pichlavá věc.
Qui si può vedere una abnorme massa fuoriuscire dalla gola, che forma una specie di aculeo, attraverso il quale l'aggressore infetta la vittima, con un verme parassita.
Můžete zde vidět bizarní výrůstek vycházející z hrdla, který formuje jakýsi bodec, skrz které červí parazit přechází z přenašeče na oběť.
L'allargamento vestibolare e' palpabile, ma, finora, non si e' sviluppato nessun aculeo.
Vestibulární zvětšení hmatné, ale zatím není vyvinuto žádné chapadlo.
Sara' un po' carbonizzato, ma. Sai, ha ancora qualche. - Aculeo abbastanza appuntito.
Možná je trochu ohořelý, ale pořád má ty drsné ostny.

Možná hledáte...