acustica italština

akustika

Význam acustica význam

Co v italštině znamená acustica?

acustica podstatné jméno

— (fisica) ramo della fisica che studia la perturbazione di un mezzo (aria, acqua, solidi) e la sua conseguente percezione da parte dell'uomo e degli animali ⋄ ingegneria acustica: ramo dell'ingegneria che progetta e realizza dispositivi fisici atti a produrre, trasmettere, registrare e riprodurre le varie forme del suono — (architettura) capacità di un ambiente di propagare il suono ⋄ architettura, capacità di un ambiente di propagare il suono

Překlad acustica překlad

Jak z italštiny přeložit acustica?

acustica italština » čeština

akustika

Acustica italština » čeština

Akustická hudba

Příklady acustica příklady

Jak se v italštině používá acustica?

Citáty z filmových titulků

E le mura sono così sottili, e l'acustica assolutamente perfetta.

Zdi jsou jako z papíru, a akustika je odporně dokonalá.

Come può vedere e sentire, usando le mie conoscenze della musica e dell'acustica ho ricreato la mia voce.

Jak můžete vidět a slyšet, využil jsem své znalosti hudby a akustiky, abych obnovil svůj hlas.

Niente, ma adoro questa stanza. perché l'acustica è perfetta.

Vlastně nic. Ale mám tu místnost rád. protože je tady skvělá akustika.

Sa, il sughero è ottimo per l'acustica.

Víte, (cork) je dobrý kvůli zvuku.

L'acustica della sala è chiara.

Na jeho osvětleném konci stojí Aza a zpívá.

Buona acustica.

Dobrá akustika.

Ho sentito che c'e un'enorme sala macchine di sotto, dov'e possibile ottenere un'acustica perfetta.

Nekecám. Můžeme si udělat báječnej koncert.

L'acustica in quell'auditorium e' atroce, e il palco sta letteralmente cadendo a pezzi.

Ta akustika v posluchárně je úděsná. A jeviště se doslova drolí na kousky.

L'indicazione acustica non suona come dovrebbe.

Nezní to přesně tak, jak by mělo.

No, questo è il posto con la migliore risonanza acustica.

Ne, to je akusticky nejdokonalejší místo na této lodi.

Pessima acustica.

Špatná akustika.

L'acustica in questo posto è buffa.

Je tu zvláštní akustika.

Rumore, dissonanza acustica.

Sluchová disonancie. Chvíli je to tady, chvíliu je to pryč.

Scommetto che l'acustica là dentro era piuttosto buona?

Vsadím se, že akustika tam byla docela dobrá?

Možná hledáte...

acustico