adaptivní čeština
Překlad adaptivní italsky
Jak se italsky řekne adaptivní?
Příklady adaptivní italsky v příkladech
Jak přeložit adaptivní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato věc je proti všem známým zákonům adaptivní evoluce.
Questa cozza contro ogni legge di adattamento evolutivo.
Adaptivní transport?
Trasporto adattivo?
Je to adaptivní, synaptický inhibitor.
E un inibitore adattativo sinaptico.
Sjedu adaptivní program.
Eseguirò un programma adattivo.
A říkalo se,. že to dokázal vyprojektováním první adaptivní sítě.
Pare che l'abbia creato sviluppando la prima rete intelligente.
Adaptivní sítě?
Una rete intelligente?
Zkus použít filtr pro adaptivní vyhledávání.
Prova ad usare il criterio di ricerca della NP.
Protože musíte mít adaptivní nastavení filtru!
E' perché il coefficiente di filtraggio deve essere adattabile.
Nastavení filtru musí být adaptivní.
Il coefficiente di filtraggio deve essere adattabile.
Tohle, co děláte, když mluvíte jeden s druhým, zatímco vylučujete třetí stranu, jmenovitě mě, je adaptivní mechanismus pro, hm, nesourodé entity, které se spojí přes své vlastní individuální impulsy k rozdělení.
Questa cosa che fate quando parlate l'uno con l'altro, escludendo il terzo, che sarei io, e' un meccanismo di adattamento che permette a delle entita' diversi di legarsi insieme a dispetto dell'impulso individuale di dissociarsi.
Adaptivní tempomat.
Adaptive Cruise Control.
Adaptivní regulace rychlosti jízdy.
Il sistema di regolazione della velocita'.
Adaptivní mikro-optická elektronika kombinovaná s fázovým posunem?
Un dispositivo micro-ottico adattivo combinato con uno spostamento di fase?
Poslyš, Abra Kadabro, používáš adaptivní mikro-optickou elektroniku kombinovanou s fázovým posunem?
Ehi, Abra Kadabra, non stai usando un dispositivo micro-ottico adattivo combinato con uno spostamento di fase?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pavučinu smluv lze však také chápat jako komplexní adaptivní tržní systémy, které zahrnují rovněž vztahy mezi státem a rodinou.
La rete dei contratti, tuttavia, può anche essere intesa come un insieme di sistemi di mercato complessi e adattivi, che comprendono anche i rapporti tra stato e famiglia.
V souladu s tvrzením fyzika Fritjofa Capry bychom měli pokládat živé organismy, společenské systémy a ekosystémy za vzájemně provázanou a vzájemně závislou složitou adaptivní soustavu.
Secondo il fisico Fritjof Capra, gli organismi viventi, i sistemi sociali e gli ecosistemi dovrebbero essere considerati come un complesso sistema adattivo, interconnesso e interdipendente.
Inovace ve vzdělávání - například adaptivní učení a vyučování na dálku - by mohly dát zhruba 24 milionům pracujících možnost docházet do školy víc let a najít si lépe placené zaměstnání.
Le innovazioni sul fronte educativo - come l'apprendimento adattivo e il teleinsegnamento - potrebbero consentire a circa 24 milioni di lavoratori di ricevere più anni di istruzione e trovare impieghi con stipendi più alti.
Dalším příkladem společnosti v čele datové revoluce je Knewton, adaptivní vzdělávací platforma, která pomocí prediktivní analytiky personalizuje digitální kurzy.
Knewton, una piattaforma di apprendimento adattivo che personalizza i corsi digitali con analisi predittive, è un'altra azienda all'avanguardia nella rivoluzione dei dati.
Oficiální údaje jsou často lepší, než se očekává, což ukazuje, jak odolná, adaptivní a inovativní je americká ekonomika, ale není pravděpodobné, že by se vrátily předkrizové vzorce spotřebitelských výdajů a růstu.
I dati ufficiali sono stati spesso migliori delle aspettative, a riflesso di quanto sia resistente, adattiva e innovativa l'economia americana, ma i modelli di crescita e di spesa al consumo pre-crisi con buona probabilità non ritorneranno.
Takový přístup vyžaduje začlenění psychologie, antropologie, sociologie, dějepisu, fyziky, biologie, matematiky, informatiky a dalších oborů, které zkoumají složité adaptivní systémy.
Un approccio di questo genere richiede l'inclusione di psicologia, antropologia, sociologia, storia, fisica, biologia, matematica, informatica e di altre discipline che studiano i complessi sistemi adattivi.
North tvrdí, že klíčovou silou pohánějící mezi institucemi adaptivní efektivitu je konkurence.
North sostiene che la competizione sia un elemento chiave per promuovere un'efficienza adattiva tra le istituzioni.