adoptivní čeština

Překlad adoptivní italsky

Jak se italsky řekne adoptivní?

adoptivní čeština » italština

adottivo adottive

Příklady adoptivní italsky v příkladech

Jak přeložit adoptivní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zítra si pro ně přijdou jejich adoptivní rodiče.

Domani verranno a prenderli i futuri genitori adottivi.

Dopis od adoptivní matky Valborgy.

Una lettera dalla madre adottiva di Valborg.

Cas plynul, a Arriuv adoptivní syn, jehož sílu a vytrvalost posílily galeje, se stal nejvetším atletem své doby, idolem Ríma.

Il tempo passò, e il figlio adottivo di Arrio con la forza e la resistenza acquisite sulla galera divenne il più grande atleta dei suoi tempi l'idolo di Roma.

Ale zároveň i tvoje adoptivní dcera.

Ma è anche tua figlia adottiva.

Opravdovým učitelem byl můj adoptivní dědeček Stará vigvamová kůže.

Ma il mio vero maestro fu il mio nonno adottivo, Vecchia Capanna.

Tohle je Jack, můj adoptivní syn.

Lui è Jack, il mio figlio adottivo.

Adoptivní.

Per adozione.

Moji adoptivní rodiče často dávají tyto. věci na rodinných svatbách.

Si, i miei genitori adottivi regalano questo genere di. cose ai matrimoni di famiglia.

Vaši adoptivní rodiče jsou ve Flotile?

I tuoi genitori adottivi sono nella Flotta, vero?

Chlapec se menuje Rugal a jeho adoptivní otec je Proka Migdal.

Il bambino si chiamava Rugal. Il Bajorano Proka Migdal.

Když jsem byl malý, moje adoptivní rodiče. zařídili, abych se mohl zúčastnit rituálu MajQa.

Quando ero piccolo, i miei genitori adottivi mi fecero partecipare al rito del MajQa.

Marshall Sim, Emilin adoptivní otec, je mrtvý.

Marshall Sim, il padre adottivo di Emily, è morto.

Emilini adoptivní rodiče jsou oba mrtví, a ne náhodou.

I suoi genitori adottivi sono morti e non per cause accidentali.

Vaše adoptivní žádost týkající se Pauly Koklosové. Ještě není schválená.

Alla richiesta di adozione di Paula Koklos manca un timbro.

Možná hledáte...