adoptovat čeština

Překlad adoptovat italsky

Jak se italsky řekne adoptovat?

adottare

Jak přeložit adoptovat do italštiny?

Jo, jo, na konci tohohle tě budou chtít adoptovat.

Si', si', tipo che per quando il matrimonio sara' finito ti vorranno adottare.

Co s ním chcete dělat, adoptovat si ho?

Cosa vuole da te, che lo adotti?

Můžu vaše koťátko adoptovat?

Posso adottare il gattino?

Mohli jsme dítě adoptovat, protože jsi už děti nemohla mít.

Avremmo potuto adottare, visto che non potevi più avere bambini.

Sám jsi říkal, že ho chceš adoptovat, a teď.

Hai detto che volevi adottare Ivan e ora lo esponi.

A když jsem po tom úrazu byla v nemocnici, snažili se mě přesvědčit, abych tě nechala adoptovat.

E dopo l'incidente, quando mi portarono in ospedale, cercarono di convincermi a darti in adozione.

Chci Christiana adoptovat.

Ho deciso di adottarlo.

Měl jsem adoptovat kočku.

Avrei dovuto adottare gattino.

Mohl byste nějaké dítě adoptovat.

Potrebbe adottare un bambino.

Tak je můžem adoptovat.

E allora? Li adotteremo.

Chtěl bych adoptovat tuhle 17ti letou korejskou dívku, po které pošilhávám.

E adotteremo una diciassettenne coreana che curo da un po'.

My jsme s Dot chtěli adoptovat - nemám něco v pořádku se spermatem.

Io e Dot volevamo adottare. Il mio sperma non funziona.

Můžeš adoptovat dítě.

Puoi sempre adottare un bambino.

Chceme ho adoptovat a vychovat jako by bylo naše vlastní.

Vogliamo adottarlo e crescerlo come nostro.