advokacie čeština

Překlad advokacie italsky

Jak se italsky řekne advokacie?

professione giudiziaria

Jak přeložit advokacie do italštiny?

Já se vzdávám advokacie. a jdeme za soudcem, který nás oddá.

Chiederò una licenza di matrimonio. Avanzeremo verso la stanza del giudice, sarà lui a sposarci.

Ale všechny ty řeči o tom, že necháš advokacie, jsou hlouposti.

Ma questa idea di abbandonare la professione è una sciocchezza.

Zní to jak židovská advokacie.

Pare uno studio legale ebreo.

Zní to jak židovská advokacie.

Pare uno studio legale ebreo.

Pane Spencere, možná už víte, že kal kalifornská vězeňská advokacie.

Signor Spencer, come forse lei sapra', la difesa dei detenuti in California.

Jsme síť imigrantské advokacie.

Siamo una rete per la tutela degli immigrati.

Jste dost chápavý na to, abyste pochopil, kam se ubírá trestní advokacie. Potřebujeme to tu zmodernizovat.

So che sei abbastanza lungimirante da capire che strada sta prendendo l'avvocatura.

Advokacie je pro tebe jako stvořená.

Insomma. sei nata per la professione legale.

Advokacie je pro tebe jako stvořená. táta soudce a tak.

Sei nata per la professione legale. Con un padre giudice e tutto il resto.

Advokacie je malý svět.

Puo' capitare. Quella dei penalisti e' una cerchia ristretta.

Podle mě je advokacie výjimečná, protože je naším úkolem pečovat o anglický jazyk v celé jeho kráse.

Penso che fare l'avvocato sia qualcosa di speciale, perche' e' nostro compito aver cura della lingua inglese in tutta la sua gloria.

Ano. Promiňte, ale vnášíte do místní advokacie sexy element, paní Gouldová.

Mi perdoni, ma voi avete reso sexy l'avvocatura locale, signora Gould.

Advokacie pro začátečníky.

Regola 101 dell'avvocatura.

Závěrečné testy z advokacie jsem zvládl napoprvé.

Ho superato l'esame di stato al primo colpo.