agrární čeština
Překlad agrární italsky
Jak se italsky řekne agrární?
Příklady agrární italsky v příkladech
Jak přeložit agrární do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A agrární reforma měla prospět špinavci, jako je tenhle.
Per degli straccioni abbrutiti!
Malé puritány posedlé mocí. Nejdříve musíme zajistit agrární reformy, to především než budeme pokračovat. vyrovnávatsociálnítřídy.
Dobbiamo promuovere riforme agrarie prima di livellare le differenza sociali.
Počkat. Agrární obchod osmnáctého století.
Economia agraria del diciottesimo secolo.
Ne-li přímo agrární. Na farmu!
La fattoria.
Ale znázornění využívaná k prodeji potravin zobrazují stále tu samou představu agrární Ameriky.
Ma l'immagine che viene utilizzata per vendere il cibo, e' ancora quella di un America agricola.
Neslyšel jste o agrární reformě v roce 1952?
Sa della riforma agirai ria del '52?
Mírně řečeno, mnohé povstalecké skupiny nesdíleli Fidelovo přesvědčení že agrární reforma je hlavním principem revoluce.
All'inizio numerosi altri gruppi ribelli non condividevano il pensiero di Fidel secondo cui la riforma agraria era il nucleo della rivoluzione. Quale fu la svolta?
Dokonce souhlasíme s Agrární reformou. jestli bude realizovaná rozumně a bude znamenat přísun peněz.
Inoltre siamo d'accordo con la riforma agraria, sempre che sia fatta in modo ragionevole. e che porti denaro.
Comandante, máte povolení institucionalizovat Agrární reformu v regionu ale Druhý front bude pokračovat ve výběru daní za pozemky.
Comandante, lei ha il permesso di attuare la riforma agraria in tutta la regione, pero' il Secondo Fronte Nazionale seguitera' a riscuotere le imposte della terra.
Začala jsem číst tvou knihu o agrární Americe, a neměla jsem tušení, že poutníci byli alkoholici.
Ho cominciato a leggere il tuo libro sull'America rurale e non avevo idea che i pellegrini fossero degli alcolisti.
Odkdy se Ethan Whitehorse zajímá o Evropské agrární společnosti z roku 1800?
Questa si' che e' una prima volta!
Do Agrární strany.
È il Partito degli Agricoltori.
Doufali jsme, že vstoupíš do Agrární strany.
Veramente speravamo che preferissi il Partito degli Agricoltori.
Dřív jsi ty svině vyplivla a oni se ti pak staraly o farmu. Ale agrární styl už si dneska nejedeme.
Almeno ai vecchi tempi li sfornavi e poi si prendevano cura della fattoria, ma non abbiamo più uno stile di vita rurale.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Čína svou agrární ekonomiku transformovala vytvořením silné průmyslové základny, náročné na pracovní síly, přesunem pracujících ze zemědělství do zpracovatelského průmyslu a stavebnictví a zvýšením produktivity ve všech sektorech.
La Cina ha trasformato la propria economia agraria costruendo una forte base industriale ad alta intensità di manodopera, spostando i lavoratori dall'agricoltura al manifatturiero e all'edile, e migliorando la produttività in tutti i settori.