alpino italština

alpský

Význam alpino význam

Co v italštině znamená alpino?

alpino

(geografia) delle Alpi (militare) che è attinente agli alpini (estensione) della montagna (geografia) di forme, processi, condizioni di vita legati ad ambienti di montagna (antropologia) di razza, caratterizzata da testa larga e bassa, corpo tarchiato, statura media-bassa, diffusa principalmente nell' Europa centrale e occidentale

alpino

militare

Překlad alpino překlad

Jak z italštiny přeložit alpino?

Příklady alpino příklady

Jak se v italštině používá alpino?

Citáty z filmových titulků

C'è lo stile alpino, lo stile garage, lo stile giapponese, nessuno stile.
Alpský styl. Garážový styl. Japonský styl.
Fringuello alpino, gallo cedrone chiae'e'ato, oriolo di Baltimora..airone bianco maggiore, picchio, tordo marrone.
Pěnkava obecná, tetřev kropenatý, žluva baltimorská, volavka bílá, datel obecný, drozd hnědý.
L'estate in questo paradiso alpino doveva essere di sollievo, specialmente ora che eravamo in pace con i tedeschi.
Léto v tomto alpském ráji mohlo být vítaným odpočinkem. Zvláště když už byl uzavřen mír.
Mi piace lo sci alpino. Ho paura di volare e del futuro.
Rád lyžuju, mám strach z létání a taky z budoucnosti.
Avremmo voluto aver fatto piu' attenzione al campo alpino di addestramento.
Kéž bychom dávali větší pozor v alpském tréninkovém táboře.
Dal punto in cui eravamo al percorso alpino erano meno di 2 km ma fu sufficiente a darci un saggio di cosa significhi fare il camionista sul serio.
Bylo to jen 2 kilometry od připojování k Alpské silnici, ale stačilo to, abychom okusili, jaké to je být řidičem kamionu.
Alla fine, arrivammo all'inizio del percorso Alpino, che significo' anche il primo incontro con un pendio.
Nakonec jsme dorazili na začátek Alpské silnice, což také znamenalo naše první setkání s kopci.
I tornanti e le curve del percorso Alpino ci aspettavano, e alla fine allineammo i camion sulla linea di partenza.
Zatáčky Alpské silnice nás očekávaly a nakonec jsme byli s kamiony narovnáni na startu.
Alpino?
Alpskou?
E' ferita? No, chiama il Soccorso Alpino.
Ne, zavolejte horskou službu.
È stato nella squadra junior USA di sci alpino.
Byl v Americkém juniorském skokanském týmu.
Ha fatto lo sci alpino. Ah, è davvero grande!
Jinak řečeno, měl volného ducha.
Andro' ad una festa del Soccorso Alpino, mi trovero' un istruttore sexy e daro' la cera al suo fottuto palo.
Půjdu na akci do domu horské služby, najdu si sexy instruktora a přeleštím mu hůl.
Ma sono arrivati quelli del soccorso alpino e l'hanno messo sotto ghiaccio.
Ale přijela horská služba a dala ji do ledu.

Možná hledáte...