ammanco italština

schodek, nedostatek, deficit

Význam ammanco význam

Co v italštině znamená ammanco?

— mancanza di denaro dovuta a dolo (appropriazione indebita) o errore di contabilità

Jak z italštiny přeložit ammanco?

schodek nedostatek deficit

Jak se v italštině používá ammanco?

Abbiamo un forte ammanco di cassa.

Kvůli jedné nešťastné příhodě nemá moje firma dost peněz.

Tu sei pulito, a parte qualche ammanco nei registri.

Jsi úplně čistej kromě manka v účtech.

Neanche un errorino, un ammanco?

Žádná chyba?

No, nessun ammanco.

Ne, pane řediteli.

Ciò non giustifica né il piccolo errore né il minimo ammanco. Chiaro?

Takové chyby vám nemůžeme tolerovat.

Abbiamo trovato un ammanco di 2 milioni di dollari, per la compagnia saremo eroi, non ci fermerà più nessuno!

Ty to furt nevidíš? Zrovna jsme objevili chybu za dva miliony. Budeme hrdinové.

Sono dentro per un ammanco di quaranta sterline.

Dlužím 40 liber.

Se ti chiedono dell'ammanco?

Když se tě zeptají na deficit?

In uno dei conti off-shore nelle isole Cayman è risultato un fortissimo ammanco.

Zjistilo se, že peníze se stahují také na účet na Kajmanských ostrovech.

Ehi, io ho solo scoperto l'ammanco.

Hele, Já jen přišel na to, že ty peníze chybí.

Ho venduto tutto quello su cui potevo mettere mano per coprire l'ammanco.

Prodala jsem všechno co jsem mohla, abych pokryla ty peníze.

Beh, non e' che butto giornali tutto il giorno e basta. Li leggo anche. C'e' stato un enorme ammanco di denaro.

Já noviny nejenže každý den vyhazuju, ale také je čtu.

Perche' c'e' un ammanco di 700 dollari al bar.

Protože nám tu chybí 700 dolarů.

E' stata una notte pazzesca, ma non tanto da giustificare un ammanco di 700 dollari.

Jo, byla to šílená noc, ale že by tu byl rozdíl 700 dolarů.