andazzo italština

zlozvyk, návyk

Význam andazzo význam

Co v italštině znamená andazzo?

andazzo

atteggiamento abituale (spregiativo) critica dovuta ad un comportamento non educato, non sostenibile

Překlad andazzo překlad

Jak z italštiny přeložit andazzo?

andazzo italština » čeština

zlozvyk návyk

Příklady andazzo příklady

Jak se v italštině používá andazzo?

Citáty z filmových titulků

Non mi piace l'andazzo di questa faccenda.
Celá tahle záležitost se mi nelíbí.
E sarà l'ultima cosa, visto l'andazzo che hai preso.
A vypadá to, že asi bude.
E poi, a un certo punto, incominci a stancarti del solito andazzo.
A navíc dospěješ k určitýmu bodu, kdy tě to všecko přestane bavit.
Quale andazzo?
Co všecko?
Adesso è questo l'andazzo, bisogna abituarcisi, Johnny.
No jo, to jsou prostě nové pořádky. Musíš si na ně zvyknout, Johnny.
Visto l'andazzo di questo paese, ce ne andiamo.
Tady je to takový, že radši odjedeme.
Noi finiremo per seguire l'andazzo.
Jednoduše se vezeme s normálem.
Visto l'andazzo di quest'anno, è un miracolo che non ti abbiano arrestato.
Mohli tě zavřít!
Bene, ho capito l'andazzo.
Je mi to jasné.
Ultimamente era questo l'andazzo.
Později to byl jeho pracovní postup.
Pipi, abbiamo delle cattive notizie riguardo l'andazzo del parco.
Canky, máme zlé zprávy ohledně vašeho akvaparku.
Voglio dire, visto l'andazzo, non vedo come la gente non ci credera'.
Chci říct, že ti všichni nemusí skočit na ten tvůj trik.
Conosce l'andazzo.
Znáte to.
Dovrebbe pensare di cambiarlo se ha intenzione di continuare con questo andazzo.
No, měl by popřemýšlet o tom, že si ho změní, když chce dělat takové věci!

Možná hledáte...