animovaný čeština
Překlad animovaný italsky
Jak se italsky řekne animovaný?
Příklady animovaný italsky v příkladech
Jak přeložit animovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je animovaný film, na kterém Charlie pracuje.
È il nome di un cartone animato a cui Charles sta lavorando.
Za oknem vykukuje velký animovaný dinosaurus.
Ecco il grande modellino animato che spia dalla finestra.
A dinosaurus animovaný počítačem.
Ed ecco un dinosauro virtuale.
Někdy se z počítačového záběru stane animovaný. a někdy naopak.
Sia che dal virtuale si passi ai modellini, sia che dai modellini si vada al virtuale.
Pěkné je, když elektronicky animovaný spinosaurus. ve vodě u klece loví ryby.
La scena davvero speciale è quando il modellino di Spino. cerca di pescare la gabbia nell'acqua.
Udělali animovaný film.
Non con la forma di una carneficina, ma di un cartoon.
Zajdeme na nějaký animovaný film.
Andiamo a vedere i cartoni.
Dojdu pro starou kameru po tátovi a natočíme animovaný film o lese na lodi co hledá svou matku.
Prendo la videocamera di mio padre, così facciamo un film della foresta dentro la barca alla ricerca di sua madre.
Dám ti milion dolarů a pět reklam zdarma na tvůj animovaný film Pan včelka a ty mi za to dovolíš týden Seinfeldvize.
Ti daro' 1 milione di dollari e cinque pubblicita' gratis per il tuo film d'animazione Bee Movie, e tu mi lasci far andare questo per una settimana.
Kdyby byla animovaný charakter, tak by jí zrovna teď nejspíš foukala pára z uší.
Se fosse un personaggio dei cartoni animati, avrebbe il fumo che le esce dalle orecchie.
Je animovaný charakter.
Lei E' un personaggio dei cartoni animati.
Animovaný holky nemaj matku a celý svůj život čekají na okouzlujícího prince a když ho konečně najdou, příběh končí.
Le ragaze animate non hanno una mamma e. passano tutta la vita a cercare il principe azzurro e quando lo trovano, la storia finisce.
Animovaný náklaďák?
Un camion disegnato?
V televizi nebyl animovaný seriál v hlavních hodinách po celou generaci a bylo to považováno za riskantní věc.
Una serie animata non veniva trasmessa in prima serata da vent'anni, ed era considerata una cosa rischiosa da fare.