annerire italština

černat

Význam annerire význam

Co v italštině znamená annerire?

annerire sloveso

— tingere di nero, far diventare nero o comunque di colore scuro ⋄ il sole aveva annerito la pelle del vecchio marinaio ⋄ lo smog annerisce il marmo dei monumenti cittadini — diventare di colore nero o comunque di scuro (anche come intransito pronominale annerirsi) ⋄ una mela tagliata a metà annerisce in fretta ⋄ diventare nero o di colore scuro

Překlad annerire překlad

Jak z italštiny přeložit annerire?

annerire italština » čeština

černat černit začadit obarvit na černo načernit

Příklady annerire příklady

Jak se v italštině používá annerire?

Citáty z filmových titulků

QuellaseraGraceebbel'idea di fare annerire il viso ai bianchi. Leerasembratagiusta ed esemplare nel suo attacco d'ira...ma ebbe l'impressione che la portasse insidiosamente fuori strada.

Toho večera si Grace myslela, že když si budou muset bílí namalovat obličeje, což se jí toho odpoledne v jejím rozhněvání zdálo tak spravedlivé a výchovné, byl možná až příliš velký krok špatným směrem.

Dice che non si farà annerire i denti, capo.

Říká, že si nebude černit zuby.

L'Oscuro che non puo' contrattaccare senza annerire ulteriormente il suo cuore.

S Temným, který se nemůže bránit, aniž by začernil své srdce.

Non e' una casella da annerire su una lista.

Nejsou to položky na seznamu, které si odškrtnete.

La Fata Nera ha usato la mia magia per annerire quei cristalli fatati, perciò. la mia magia è ancora legata a loro. Beh, e questo come ci aiuta?

Jak nám to pomůže?

Možná hledáte...