appuntare italština
zbystřit, zašpičatit, zaostřovat
Význam appuntare význam
Co v italštině znamená appuntare?
appuntare
Překlad appuntare překlad
Jak z italštiny přeložit appuntare?
appuntare italština » čeština
Příklady appuntare příklady
Jak se v italštině používá appuntare?
Citáty z filmových titulků
Appuntare un ufficiale superiore per elargire onorificenze e permettergli di togliere uomini dall'azione.
Jmenovat vyššího důstojníka nominačním důstojníkem a dovolit mu, aby odvolával muže z boje?
E così hai intenzione di farmi appuntare un'altra mostrina, vero?
Takže mi dopřeješ ještě jedenkrát to potěšení tě zatknout, co?
Queste sono difficili da appuntare.
Těžko se to připevňuje.
Ti giuro, è il tipo di uomo su cui devi appuntare i messaggi.
Přísahala bych, že je typ muže, kterému musíš připínat zprávy, co udělat.
Lo vuoi appuntare in caso me lo dimentichi?
Nechceš mi to napsat, abych to nezapomněl?
Mentre tu eri li' ad appuntare i gradi alla tua fidanzata cylon, la nostra gente si legava al petto bombe fatte in casa, cercando di fare il possibile per eliminare quei bastardi.
Když jsi přidělával křídla té tvé cylonské holce,. naši lidi si kolem pasu vázali zbastlený bomby a dělali co mohli, aby ty bastardy sundali.
Lasciamelo solo appuntare.
To si zapíšu.
Tanto vale che ci mettiamo ad appuntare la gamba di una sedia.
Mohli bychom stejně tak vyřezávat nohu u židle.
Potresti volertelo appuntare.
Možná si to budete chtít zapsat.
Mi devo appuntare di mandargli un regalo.
Něco mu napíšu a pošlu mu balíček.
Aspetti che prendo una penna cosi' posso appuntare alcuni di questi fatti strani.
Vydržte. Vezmu si pero, abych si některé z těch zábavných faktů zapsala.
Al polso o da appuntare all'abito?
Na zápěstí nebo na připnutí?
Hai uno staff che ti puo' appuntare cose del genere.
Můžou tyhle věci zapsat.
Mi perdoni, purtroppo non ho una penna. per appuntare questo lungo elenco di richieste.
Promiňte, ale nemám pero, abych si zapsal ten váš poměrně dlouhý seznam požadavků.