archiv čeština

Překlad archiv italsky

Jak se italsky řekne archiv?

archiv čeština » italština

archivio comprimere banca dati archiviare

Příklady archiv italsky v příkladech

Jak přeložit archiv do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je vůbec nejúplnější archiv. Je to utajené Německo.

Questo è I'archivio più completo che sia mai esistito.

Centrální archiv se nikdy předtím nezmýlil.

Gli Archivi Centrali non hanno mai sbagliato.

Kromě, jak se domnívám, sekce, kde je archiv - víš, řada sekcí podzemního města byla postavena tak, aby vydržela následky výbuchu o síle deseti megatun.

Tranne, credo, la sezione archivi: molte sezioni della città sotterranea erano costruite per resistere a un'esplosione da dieci megatoni.

Archiv dva bloky na západ - na rohu Breckovy a Ackermanovy ulice.

La sezione archivi due isolati a ovest, tra la Breck e la Ackerman.

Tady hlavní archiv, našli jsme ho.

Qui Archivio Generale: Trovato!

Hlavně osobní a archiv.

Soprattutto reclutamento e archivi.

Osobní a archiv?

Reclutamento e archivi.

Viděla jsem záznamy o telefonátech, když mi Shipler ukazoval váš archiv.

Ho visto le note delle chiamate il giorno in cui Shipler mi ha mostrato i vostri file.

Můžeš se dostat k záznamům Sněmu přes centrální bajorský archiv.

Puoi accedere ai file dell'Assemblea tramite l'archivio centrale bajorano.

Kapitáne, myslím, že ten objekt je informační archiv.

Capitano, credo che si tratti di un archivio di informazioni.

Ano, je to možné. A jestli je to archiv nějaké dávné civilizace, měli bychom to dovolit. Ale musíme dát pozor.

E' possibile, ma se è un archivio di un'antica civiltà, non dobbiamo interferire.

Myslím, že archiv využívá Data k vytvoření různých lidí z jejich kultury, jako použil naše replikátory k tvorbě těch artefaktů.

L'archivio sta usando Data per creare persone diverse della sua civiltà, cosi come usa i replicatori per creare i manufatti.

Ten archiv ještě neskončil.

L'archivio non si è ancora fermato.

Archiv aktivoval jakýsi vlečný paprsek. Nelze ho přerušit.

L'archivio ha attivato un raggio traente, siamo bloccati.

Možná hledáte...