arcivévoda čeština
Překlad arcivévoda italsky
Jak se italsky řekne arcivévoda?
arcivévoda čeština » italština
Příklady arcivévoda italsky v příkladech
Jak přeložit arcivévoda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Arcivévoda Sergej.
Il granduca Sergei.
Kdysi, když byl ještě arcivévoda naživu, se v mém pokoji ukryl mladý důstojník.
Vede, una volta, quando il granduca era vivo, trovai un uomo nascosto nella mia stanza, un giovane ufficiale.
Moskevský arcivévoda nemá žádné právo na titul cara!
Il principe di Mosca non ha diritto al rango di Zar!
Až arcivévoda vejde, postavte se do pozoru.
Spero ricordiate ancora come si fa.
Není mi příjemné tu otázku opakovat, ale polní maršál Konrad se mě ptal, jestli jsi homosexuál a jestli mi nepřijde divné, že se o to zajímal arcivévoda.
Mi è assai penoso parlarne, ma ieri il maresciallo Konrad mi ha chiesto se sei omosessuale. L'ha sentito dire nei circoli altolocati e sembra che perfino il Principe Ereditario abbia chiesto in merito.
Mám důkazy, že arcivévoda plánoval vojenský puč, aby se dostal k moci.
Il Principe Ereditario progetta un colpo di stato militare.
Udělej, co arcivévoda chce, a určitě se ti nic nestane.
Fai tutto ciò che il Principe Ereditario ti chiede, in questo modo ti salverai.
Dovolte, abych se představil. Arcivévoda Harry, posel Její výsosti.
Permettetemi di presentarmi, sono l'Arciduca Harry, emissario di Sua Maestà.
Dovolte mi vás představit, arcivévoda Harry z Anglie.
Egli è l'Arciduca Harry, dall'Inghilterra.
Přilétá. V červnu 1914 byl rakouský arcivévoda zastřelen Srbem.
Nel giugno 1914, l'Arciduca d'Austria fu ucciso da un Serbo.
Rakouský arcivévoda Karel.
L'Arciduca Carlo dAustria, Maestà.
Jeho Výsost arcivévoda mi sdělil, že ho mé kouzlo přemohlo.
Sua Altezza l'Arciduca mi ha appena informato che il mio fascino l'ha sopraffatto.
Arcivévoda a dvůr čekají.
Maestà, l'Arciduca e la corte stanno aspettando.
Jeho Císařská Výsost, Karol, svatý římský císař, král Aragonie, Valencie, Neapoli a Sicílie, vévoda burgundských území, arcivévoda Rakouska.
Sua Altezza Imperiale, Charles, imperatore del Sacro Romano Impero, Re d'Aragona, Valencia, Napoli e Sicilia. Duca dei territori di Borgogna. Arciduca d'Austria.