asistovat čeština

Překlad asistovat italsky

Jak se italsky řekne asistovat?

assistere aiutare sovvenire promuovere

Jak přeložit asistovat do italštiny?

Během prvních týdnů budu doktorovi asistovat já, takže budu mít příležitost udělat si na tyhle záležitosti vlastní názor.

Assisterò il medico per le prime settimane. così sarò in grado di farmi un'opinione in merito.

Uvítal bych, kdybych vašim schůzkám s mou dcerou nemusel asistovat.

Preferirei non essere coinvolto quando esce con mia figlia.

Budu opravdu rád, pokud mi bude poručík Craig asistovat.

Mi piacerebbe avere il suo aiuto.

Kdo z vás mi bude asistovat?

Chi vuole aiutarmi di voi due?

Budu vám asistovat v průběhu celého procesu.

La assisterò nel corso dell'operazione.

A já odmítám asistovat vám ve znásilnění Země.

E io mi rifiuto di assisterla nel saccheggio della Terra.

Vy mě budete nadále asistovat.

Tu devi assistermi ancora.

Entita Decker vám může asistovat s mnohem větší účinností.

L'unità Decker può assisterti con maggior efficienza.

Možná vám budeme schopni asistovat při rekonstrukci těch událostí.

Forse potremmo esserle di aiuto nel ricreare questi eventi.

Komandére, dostala jsem rozkaz asistovat vám jakýmkoliv způsobem.

Ho l'ordine di aiutarvi in ogni modo possibile.

Takže, přejete si asistovat velkému Almsteadovi?

Prego, tu vuole assistere grande Armstroff?

Budete Mulderovi asistovat při jeho práci na těchto případech.

L'abbiamo chiamata per assistere Mulder nelle indagini sugli X-File.

Budete mi asistovat při veledůležitém obřadu.

Mi assisterà durante una cerimonia importante.

Budete asistovat mě v prodeji videokazet.

Ne deve fare delle copie.