assottigliamento italština
ztenčování, ztenčení, zmenšení
Význam assottigliamento význam
Co v italštině znamená assottigliamento?
assottigliamento
Překlad assottigliamento překlad
Jak z italštiny přeložit assottigliamento?
assottigliamento italština » čeština
Příklady assottigliamento příklady
Jak se v italštině používá assottigliamento?
Citáty z filmových titulků
Non ha ne' dilatazione ne' assottigliamento, ma le acque le si sono rotte un'ora fa.
Není sice ani rozšířená ani stažená, ale voda jí praskla už před hodinou.
L'ho visto nelle diapositive, che mi indicherebbe, come dentista esperto, un assottigliamento dell'osso, e sulla linea delle gengive superiori, a sinistra.
Viděl jsem je na tom snímku, a jako odborníkovi mi to naznačilo úbytek kostní hmoty a dásně na levé horní čelisti.
Controlli l'assottigliamento della mandibola, se io.
Prověřil bych ztrátu kostní hmoty dolní čelisti, kdybych byl.
Si tratta di una lama a doppio taglio con identico assottigliamento su entrambi i lati.
Zbraň měla dva hroty s identickým zúžením na obou stranách.
Allora, le punte della stella hanno un assottigliamento di 52 gradi.
Takže, špičky hvězdy mají 52 stupňové zkosení.
Probabilmente a causa di un incidente, visto l'assottigliamento del legamento collaterale.
Kvůli zeslabení postranních vazů.
Ma cio' a cui assistiamo adesso e' l'assottigliamento della calotta glaciale della Groenlandia e al rilascio di sempre piu' ghiaccio e acqua nell'oceano.
Ale to, co vidíme teď v Grónsku, je ztenčování vrstvy ledu a vlévání stále více vody a ledu do oceánu.
Piu' l'assottigliamento del muscolo, piu' il discorso che hai tenuto allo Yankee Stadium quando hai detto di essere l'uomo piu' fortunato sulla faccia della Terra.
Plus zeslabení svalu, plus ta řeč, kterou jste pronesl na stadionu Yankees, že jste nejšťastnější muž na planetě Zemi.
Assottigliamento dell'osso corticale di entrambi i femori.
Řídká hustota kůry obou stehenních kostí.
Si'. Causa un assottigliamento della pelle e un indebolimento dei vasi sanguigni.
To oslabí kůži a cévy.