ava italština
pramáti
Význam ava význam
Co v italštině znamená ava?
ava
Překlad ava překlad
Jak z italštiny přeložit ava?
Příklady ava příklady
Jak se v italštině používá ava?
Citáty z filmových titulků
Ah, se potessi conoscere Ava Gardner!
Páni, setkat se tak s Avou Gardnerovou.
Certo, la vostra ava fece un partito peggiore. Mio signore di Gloucester, ho sopportato troppo a lungo i vostri brutali rimproveri e i vostri amari sarcasmi. Per il Cielo, informerò Sua Maestà delle volgari ingiurie che spesso ho dovuto subire.
Vévodo z Glostru, nebudu už dál snášet ty vaše sprosté výpady a řeknu králi, jak mě urážíte hulvátským, zlým a podlým posměchem.
I i mio, i nvece, par i ava poco.
Ten můj moc nemluvil.
È magnifico. Ava Gardner superba.
Ano, Ava Gardner v něm hrála fantasticky.
Di Joan Crawford, di Kim Novak, di Laureen Bacall, di Ava Gardner quando amava.
Lepší než Joan Crawfordová! Lepší než Kim Novaková, lepší než Lauren Bacallová, než Ava Gardnerová, když milovala Mickeyho Rooneyho!
Betty Grable o Ava Gardner.
Betty Grablová, Ava Gardnerová.
Ti ricordi quando tuo padre si sbrone'ava?
A tvůj táta se zpíjel.
Lì non si schere'ava.
To bylo natvrdo.
Schere'ava!
Nerozumíš vtipu?
Organie'e'ava le proprie missioni.
Pracoval sám.
La custodia cale'ava come un preservativo.
Plášť seděl jako kondom.
E non schere'ava.
A nedělal si srandu.
La stane'a pue'e'ava dí fíorí mortí e píscío dí gatto.
Její pokoj byl cítit zvadlými květinami a kočičími výkaly.
Una simpatica vedova che viveva nel convento, aiutava le suore, organie'e'ava la mensa per i poveri e si occupava dell'orlanotrofio.
Hodná paní, vdova, žila v kláštěře a vařila pro řádové sestry. Otevřela jídelnu pro chudé. Pracovala i v sirotčinci s řádovými sestrami.
ava čeština
Příklady ava italsky v příkladech
Jak přeložit ava do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, Ava Gardner v něm hrála fantasticky.
È magnifico. Ava Gardner superba.
Lepší než Joan Crawfordová! Lepší než Kim Novaková, lepší než Lauren Bacallová, než Ava Gardnerová, když milovala Mickeyho Rooneyho!
Di Joan Crawford, di Kim Novak, di Laureen Bacall, di Ava Gardner quando amava.
Betty Grablová, Ava Gardnerová.
Betty Grable o Ava Gardner.
Jižanská tygřice Ava Gardnerová je dneska večer oslňující.
Ciao, Ava!
Ava Fontaine.
Ava Fontaine.
Věděl jsem, že Ava nebyla typ ženy, kterou svedete letem soukromým letadlem pokud jste nevlastnil letadlo.
Ava non era il genere di donna che viene sedotta da un jet privato...a meno che non sia tuo.
Naštěstí, do té doby než jsme přistáli se Ava nedívala nikam jinam, než do mých očí.
Fortunatamente. quando atterrammo Ava guardava solo me.
Hej, Ava to ví, že?
Ava sa, giusto?
Nikdy jsem přesně nevěděl, kolik toho Ava skutečně věděla a kolik toho ignorovala.
Non sapevo quanto Ava sapesse o ignoraSSe.
Ava, matko!
A va, Madre!
Ava, z toho auta se vůbec nedá dostat.
Ava, è così difficile uscire da questa automobile.
Ava, neznepokojuj se. On tě miluje.
Ava, non arrabbiarti. -lui ti ama.
Jsem ráda že jsi vstala, Ava.
Buona fortuna con la stanza delle ragazze. -oh, ava.
Potřebuji aspirin. - AVA: Já taky.
Ho bisogno di un'aspirina. -- anch'io.