azionista italština
akcionář
Význam azionista význam
Co v italštině znamená azionista?
azionista
Překlad azionista překlad
Jak z italštiny přeložit azionista?
Příklady azionista příklady
Jak se v italštině používá azionista?
Citáty z filmových titulků
È il maggior azionista, ma se uniamo le nostre forze.
Má hodně akcií, ale my se můžeme spojit.
Non sono neppure un'azionista. Che mi dici dei tuoi amori e desideri?
A co tvoje lásky, touhy a závazky?
È vero che è il maggior azionista della Pyramid Enterprises Corporation di Las Vegas?
Není pravda, že jste většinovým akcionářem Pyramidové obchodní organizace v Las Vegas?
È azionista nella compagnia di Jim.
Je to akcionářka v Jimově firmě.
E sappiamo anche che è il più giovane azionista della fabbrica occupata.
Slyšeli jsme, že je to nejmladší akcionář tě továrny, co okupujete.
E' proprietario di un nigthclub, azionista, e impresario edile.
Vlastní noční kluby, je to obchodník a dováží a vyváží zboží.
E lei, signor Warfieid, è ora un azionista di minoranza.
A vy, pane Warfielde, jste teď minoritní akcionář.
Mr Cromwell, la ringrazio per avermi dato l'opportunità di parlare, visto che sono l'azionista di maggioranza della Teldar.
Hm, děkuju vám, pane Cromwelle, že jste mně jako největšímu držiteli akcií Teldar Paper umožnil, abych tu promluvil.
Ha davanti l'unico azionista!
Díváte se na výhradního držitele akcií.
Ed è anche l'azionista di maggioranza.
A má v rukou majoritní podíl.
Volente o nolente, sei azionista di questa società.
Dá se říct, že jseš spolumajitel společnosti.
Lei sarà forse il nostro maggiore azionista, ma sono ancora io il presidente.
Jste sice náš hlavní akcionář, ale prezidentem společnosti jsem pořád já.
Oggi, il maggiore azionista, Manuel Pla, sta sfidando il presidente della Nova, Sert, in sala di consiglio, mentre io sono qui fuori nel parcheggio.
Hlavní akcionář Manuel Pla se dnes postavil proti prezidentu Novy Sertovi. v zasedací místnosti, zatímco já stojím na parkovišti.
Non m'interessa se sei il maggior azionista della società.
A je mi úplně jedno, jestli jsi miliardář s akciemi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sebbene abbia detto che Harvard sarebbe stata un'azionista attiva e responsabile, non ha fornito dettagli su come potrebbe essere tale impegno.
Ač uvedla, že Harvard bude aktivním a zodpovědným akcionářem, nepředložila žádné podrobnosti, jak má taková snaha vypadat.
In effetti, sembra che il contribuente tipico del nord Europa sostiene l'azionista tipico delle banche del nord Europa che sono sovraesposte ai debitori del sud Europa.
Jeví se to tak, že typický severoevropský daňový poplatník podporuje typického akcionáře severoevropské banky, která je příliš zatížena úvěry jihoevropských dlužníků.