bagnare italština
navlhčit, koupat
Význam bagnare význam
Co v italštině znamená bagnare?
bagnare
Překlad bagnare překlad
Jak z italštiny přeložit bagnare?
bagnare italština » čeština
Příklady bagnare příklady
Jak se v italštině používá bagnare?
Citáty z filmových titulků
Bisogna bagnare degnamente il mio 12.esimo aereo.
Mé druhé letadlo se určitě sluší zapít, mám pravdu?
Almeno bagnare gli occhi o dar sollievo al pancino con un po' d'olio.
Alespoň umýt oči, nebo mu ulevit kapkou oleje.
Si può bagnare, e non si rovina. Darle fuoco, e brucia soltanto.
Může zmoknout a nic se nestane.
Tu la farai bagnare.
Ty bys ho nechal namoknout.
Me ne andrò a bagnare i fiori.
Půjdu plít zahrádku.
Forza, prima di bagnare il pannolino.
Tak jdi, ať nemáš mokrou plenku.
Almeno faremo bagnare i tedeschi.
Aspoň se Němci namočí.
Per bagnare la torta.
Tím to ozdobíme nahoře.
Questo è ufficiale - Ufficiale? L'unica cosa ufficiale che puoi fare è bagnare francobolli.
Jediný co jsi kdy dělal oficiálního bylo olizování známek, a teď odtud zmizte!
Macchinista: Attento. Ti potresti bagnare.
Dávej pozor.Mohl by ses zamokřit.
Vedete, il paradiso è per coloro che amano fare ciò che si fa in paradiso, come cantare, parlare con Dio, bagnare le piante.
Víš, ono je to tak, že nebe je pro lidi, kteří mají rádi věci, které se dělají v nebi. Třeba zpívání, hovory s Bohem a zalévání kytiček.
No, è una benda terapeutica da bagnare con acqua ghiacciata.
To je dámská vložka. Měl jsem ji v kýblu s ledem.
Una passante sotto la pioggia chiuse all'improvviso I'ombrello, lasciandosi bagnare tutta.
Ženu, jak na ulici uprostřed deště sklapla deštník a nechala se promáčet.
Me lo puoi bagnare? - Certo.
Můžete jej, prosím, trochu navlhčit?
Možná hledáte...
bagnarsi |
bagnarola |
bagnante |
bagnabile |
bagnaiola |
bagnaiolo |
bagnato |
bagnata |
bagnatura |
bagnaiuolo |
bagnaiuola |
bagnabilità