bajka čeština
Překlad bajka italsky
Jak se italsky řekne bajka?
Příklady bajka italsky v příkladech
Jak přeložit bajka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bajka o tom, jak jsem dostal medaili za statečnost nebo tak něco.
La storia di come si è guadagnato una medaglia.
Lesbička a vopičák, to zní jako ňáká Ezopova bajka!
La lesbica e la scimmia. Sembra una favola di Esopo.
Všichni agenti z té doby jsou mrtví, tak zůstala místo historie jen bajka.
Tutti gli agenti di quell'epoca sono morti. e la storia ha lasciato il passo alla favola. Finora.
To je jak bajka.
Qui si tratta di animali!
Je to bajka, příběh s ponaučením.
E' una favola, una lezione di vita.
Je to bajka.
E' una favola.
Odvezl bych vás, ale jsem tady na bajka.
Vi darei un passaggio, ma. sono in bici.
Je to bajka.
E' una leggenda.
Bajka na postrašení dětí.
Un racconto per spaventare i bambini.
Existuje bajka o žábě, která převeze škorpióna přes řeku.
C'è. una fiaba in cui una rana. dà un passaggio a uno scorpione per attraversare un fiume.
Ta bajka je stará víc než tisíc let.
La favola risale a piu' di mille anni fa.
Co je bajka?
Cos'e' fantasia?
Jak nám bajka praví, může se zdát, že prohrává závod proti svému nepříteli, namyšlenému a drzému zajíci.
Come la favola insegna, potrebbe sembrare che stia perdendo la gara contro la sua nemesi, la lepre insolente e presuntuosa.
Takže tahle bajka je teda o lvovi a myši, a ten lev má trn v tlapě, chápeš?
Comunque, questa storia ha a che fare con, sai, questo topo e questo leone e, sai, c'e' anche. Una spina nella zampa. Giusto?