balada čeština

Překlad balada italsky

Jak se italsky řekne balada?

balada čeština » italština

ballata

Balada čeština » italština

Ballata

Příklady balada italsky v příkladech

Jak přeložit balada do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Milostná balada a slzy lásky.
Melodie d'amore e lacrime d'amore.
Je to balada, fakt, ty kamenný jeskyně bejvaj dost ponurý.
Oh, funziona alla meraviglia perché altrimenti quelle caverne di pietra sono talmente deprimenti.
Co takhle balada pro mýho hezkýho chlapa?
Che ne dici di un corredo per il mio uomo affascinante?
Původně to byla milostná balada, ale trochu jsem ji upravil.
In origine era una ballata romantica, ma l'ho ravvivata un po'.
Zabiják musí naslouchat rytmu, který slyší, ať už je to jazz, balada, nebo rock. hudba, kterou při tom slyšíš rozhoduje, jak to provedeš.
Un killer deve avere la musica nel sangue. sia essa jazz, rock o una ballata. La musica che stai ascoltando in quel momento determina la maniera in cui uccidi.
Balada?
Poema?
Tohle číslo je jediná balada, kterou se Skupina rozhodla napsat.
Questo prossimo numero e' l'unica ballata che il gruppo abbia mai tentato.
To byla Greensleeves, tradiční anglická balada o setnutí Anny Boleynové.
E questa era Greensleeves, ballata inglese dedicata ad Anna Bolena, famosa per essere morta decapitata.
Oh, doufám, že je to balada.
Oh, spero sia una ballata.
Ó, Bože. - Nějaká hrozná balada.
Alcune ballate orribili.
To jo, je to balada.
Si', si', e' figa.
Tohle by byla balada. Nebýt toho, že jsi mi přistála na koulích.
Sarebbe un momento perfetto, se non mi fossi atterrata sui testicoli.
Hezká lžičková balada.
Una bella ballad coi cucchiai.
Balada je milostná píseň.
Una ballata e' una canzone d'amore.

Možná hledáte...