bastonare italština

ztlouci, zmlátit, zbít

Význam bastonare význam

Co v italštině znamená bastonare?

bastonare

picchiare con un bastone senso figurato: [[maltrattare]]

Překlad bastonare překlad

Jak z italštiny přeložit bastonare?

bastonare italština » čeština

ztlouci zmlátit zbít napráskat bít holí

Příklady bastonare příklady

Jak se v italštině používá bastonare?

Citáty z filmových titulků

Ti dovrei bastonare!
Měl bych tě otrávit.
Bastonare.
Omráčit.
Ha degli hippy da bastonare.
Musí ještě zmlátit pár hippíků.
Preparati a farti bastonare!
Dostaneš na prdel.
Vede, giudice, finché in città ci sarà tutta questa richiesta, bastonare il Messico non servirà a nulla!
Dokud bude u nás poptávka, obviňování Mexika nic nespraví.
Quella percentuale sarebbe più alta se non fosse per te, Rebadow, che hai cercato di bastonare Busmalis nel mezzo della notte.
Ta statistika by mohla být vyssi, nebejt tebe Rebadowe, snažice se sejmout Busmalise uprostred noci.
Vai a bastonare qualche castoro.
Neodpaluj. Neodpaluj to.
Vai a bastonare qualche castoro.
Jděte ubít pár bobrů.
Impedire ad un marito di bastonare la propria moglie?
Zastavil manžela od bití jeho ženy?
Padre, è facile bastonare un figlio, ma l'era dei piccoli tiranni è finita. Ora e per sempre.
Otče, je jednoduché udeřit svého syna, ale tahle doba malých tyranů je pryč.
Ora tocca a me bastonare il bradipo.
Teď jsem ho měl mlátit já.
Vorresti finalmente essere liberato per aiutare giselle a bastonare la bestia.
Rád bys konečně volný byl pomohl Giselle a stvůru porazil.
Tu e i tuoi fratelli andrete a bastonare i cuccioli di foca?
Ty a tvojí bratři pujdete ubít nějaké tulení mláďata?
Giuro di lasciarmi bruciare, legare e bastonare o morire trafitto dalla spada. E di perseguire l'onore nell'arena.
Mohu být spálen, spoután, zbit nebo zabit mečem na cestě za ctí v aréně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Invece di bastonare Cameron e tessere le lodi di Obama, Krugman dovrebbe apprezzare entrambi i Paesi per la loro ripresa.
Namísto pranýřování Camerona za současného opěvování Obamy by Krugman měl obě země pochválit za zotavení.

Možná hledáte...