bosý čeština
Překlad bosý italsky
Jak se italsky řekne bosý?
Příklady bosý italsky v příkladech
Jak přeložit bosý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chodíš bosý po skle.
Stai camminando a piedi nudi sui vetri.
Chodím bosý po skle, protože mě nenecháš na pokoji.
Cammino a piedi nudi sui vetri perché non mi vuoi lasciare in pace.
A ty, palatine, když dokážeš. jít pomalu, bosý, bez toho, abys řekl, že tě pálí, Řehoř bude pravý papež.
Se il campione camminerà scaIzo e a passo lento sulle braci...senza patire dolore, Gregorio sarà il vero Papa.
Šaman chodí po oblázcích bosý a bez řevu. - protože neprojevuje bolest.
Lo stregone cammina sui ciottoli a piedi nudi e senza urlare perché non prova dolore.
A proč jsi bosý?
Perché sei scalzo?
Pak se projděte bosý po koberci a zatněte prsty u nohou v pěst.
Poi cammini scalzo sulla moquette e faccia i pugni con le dita dei piedi.
Šlomo utíkal, bosý, zabalený do přikrývky.
Schlomo è scappato scalzo, vestito di uno straccio.
Hrál jsem krajní frisbee na vysoký a byl tam takový bosý chlápek s divně špičatými nechty na nohou.
Stavo giocando a frisbee al college. e c'era questo tipo a piedi nudi con le unghie affilatissime.
Bosý nohy jsou teď in, nebo ses prostě jen zula?
Vanno di moda i piedi scalzi adesso,o ti sei solo tolta le scarpe?
Lepé se cítit směšně než být přivázaný bosý ke stožáru zatím co tě vyšší ročníky používají jako plivátko.
Meglio sentirsi stupido che venire legato scalzo all' asta della bandiera mentre dei tipi altolocati ti usano come sputacchiera.
Podíval se na moje bosý nohy a řek.
Cosa senti, Husker? - Nient'altro che la pioggia, signore.
Kdyby jen všechno bylo tak drahé jako srdce Yoo-jina, který každý den běhá bosý několik kilometrů pro léky své nemocné matce.
Se solo tutto fosse dolce come il cuore di Yoo-jin, che ha corso ogni giorno per miglia a piedi scalzi per comprare le medicine alla mamma malata.
Ty jsi byl v cele bosý?
Stavi in una cella a piedi nudi?
Dali mi boty, ale byly strašný, takže jsem byl raději bosý.
Mi hanno dato delle scarpe, ma erano orrende, cosi' ho preferito andarmene a piedi nudi, sai?